Beiträge von Yanouk

Deutsch / Englisch

Über die Heide im ersten morgendlichen Schein
Ziehen die Vögel wo mögen sie wohl Morgen sein?

Ich folge dem Rauschen
der Schwingen in das stille Moor
Uralte Lieder
Dringen aus dem Nebel vor

Komm und fliege mit uns fort!
Lass den Wind dich tragen Weit fort von diesem Ort!
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen
Im Tanz!

Nebel wie Seide
Streifen meine Haut so kühl
Weiter und weiter
Wo find' ich meiner Sehnsucht Ziel?

Ich schließe die Augen
Und mir sprießt ein Federkleid
Schon spür' ich den Wind
Und mache meine Flügel weit

Komm und fliege mit uns fort!
Lass den Wind dich tragen Weit fort von diesem Ort!
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen
Im Tanz!

Die Himmel in dir
Wie kann ich sie wissen, kann sie sehen?
Wir tanzen im Fluge
Wie Sterne, die ihrer Wege ziehen

Komm und fliege mit uns fort!
Lass den Wind dich tragen Weit fort von diesem Ort!
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen
Im Tanz!

:3

___________________________

Over the heath
In the first morning light
Birds are flying by
Where they might be tomorrow?

I follow the swoosh
of their wings into the silent marsh. Ancient songs
Raising out of the mist.

Come and fly away with us
Let the wind carry you on
Far away from this place!
Come and fly as high as you can
Let's hunt the sky
Whilst dancing!

The fog like silk
Brushes my skin so cold
Further and further
Where to find my desire's aim?

I close the eyes
And unleash my feather gown
Yet I sense the wind
And unfold my wings.
Come and fly away with us
Let the wind carry you on
Far away from this place!
Come and fly as high as you can
Let's hunt the sky
Whilst dancing!

The heaven within you
How can I know them, see them?
We're dancing in the flight
Like stars, who follow their paths

Come and fly away with us
Let the wind carry you on
Far away from this place!
Come and fly as high as you can
Let's hunt the sky
Whilst dancing!

So meine Lieben,

noch zwei Stunden, dann ist dieses elendige Jahr 2019 vorbei.

Ich werde mich nun langsam fertig machen, da ich ins Revier fahre.

Hier geht mir die Knallerei so langsam auf die Nerven.

Fahre zum Hohenzollern und begrüsse das NEUE JAHR 2020 dort.

Da wird mir Rosi am NÄCHSTEN sein und vielleicht schleichen die Wölfe vorbei.

Euch wünsche ich viel Kraft, damit ihr in das nächste Jahr einigermassen hineinkommt.

Liebste Grüsse und Umarmung,

Uwe.

Lieber Frank,

das wünsche ich DIR auch aus tiefstem Herzen.

Liebe Grüße,

Uwe.

Liebe Ros,

auch DU und deine Familie, Mama und Papa, sind in meinen Gedanken.

Allerliebste Grüße und Umarmung,

Uwe.

She is like the lady down the road
Or just the woman up the street,
Like any mother you may know.

To me, she is the one who had it planned
To lead us all to Wonderland,
She always wanted us to go

And she said
Don't ever be lonely,
Remember, I'll always care.

Wherever you may be
Remember I will be there.

And like another lady that we know
She has a smile so bright and sweet,
And hair as white as driven snow

Though life is never easy day to day,
She has a very special way
To make us smile when we are low.

And she says
Don't ever be lonely
Remember, I'll always care.

Wherever you may be
Remember I will be there.

Don't ever be lonely
Remember, I will be there.

I will be there.
I will be there.

Mit den Gedanken bei meinen LIEBEN, die mich dieses Jahr verliessen.

BRIGITTE, die liebste und beste Freundin von Rosi, die mir noch lange, trotz ihrer Krankeit, bei meiner Trauer zur Seite stand.

Eine wunderbare und empathische Freundin, die ich sehr vermisse.

Der Krebs hat sie besiegt.

PRINZ, mein treuer Begleiter, immer an meiner Seite, immer auf mich achtend, manchmal nervend, der mir Bewegung abverlangte.

Die beste Spürnase im Revier. Das größte Herz am rechten Fleck. Mir zuliebe wurde er sehr alt, jedenfalls sehe ich es so.

Werde mir nie wieder einen Hund zulegen, wäre ungerecht, ihm könnte keiner das Wasser reichen.

ANDREA, zufällig wieder-getroffen. Bekanntschaft aus alten Zeiten. Auch in Trauer, da sie ihren Mann verloren hatte.

Wir verbrachten hier fast zwei Wochen, mit Svala zusammen, im Haus. Erinnerungen ausgetauscht. Fahrten unternommen.

Leider mit dem Auto tödlich verunglückt.

Und nun gestern die Mitteilung von Brigittes Tochter bekommen. Brigittes Zwillings-Bruder wurde in seiner Wohnung tot

aufgefunden. Manfred hatte ein Alkohol-Problem und lebte in einer betreuten Wohngemeinschaft. Ein sehr lieber Mann,

der aber nie mit dem Tod seiner Frau zurechtkam und sich in Tabletten und Alkohol geflüchtet hatte.

Liebe Bea,

ich danke DIR für deine Gedanken.

Du siehst ja, wo ich angekommen bin.

Lege Platten auf und setze einige Gedichte hinterher.

Eigene Worte fehlen.

Besonders DIR und BLAUMEISE möchte ich unbedingt noch später schreiben.

Bin zur Zeit wirklich schwer angeschlagen.

Was meinst DU, wie oft ich an Jade denke, wenn ich mich mit Manadis oder Svala unterhalte.

Dann kommt die Erinnerung:

JADE & BEA. ------- in REYKJAVIK !!!!!!

Lass uns heute einfach gemeinsam weinen.

Gemeinsam auffangen.

Gemeinsam erinnern.

Gemeinsam vermissen.

Ich werde noch ausführlich schreiben.

Allerliebste Grüße und da DU es ja magst, kräftigste Umarmung,

Uwe.

ich natürlich auch, besonders, da es um die liebe Wegbegleiterin Luise geht:

"Thank You, Stars "

Some call it faith, some call it love.

Some call it guidance from above.

You are the reason we found ours,

So thank you stars.

Some people think it's far away,

Some know it's with them everyday.

You are the reason we found ours,

So thank you stars.

There are no winds that can blow it away on the air,

When they try to blow it away 's when you know it will always be there.

To some it's the strength to be apart,

To some it's a feeling in the heart.

And when you're out there on your own, it's the way back home.

There are no winds that can blow it away on the air,

When they try to blow it away 's when you know it will always be there.

Some call it faith, some call it love.

Some call it guidance from above.

You are the reason we found ours,

So thank you stars.

Thank you stars,

Thank you stars,

Thank you stars.

Liebe Maike,

ich danke DIR für die lieben Worte.

Werde auch nicht widersprechen.

DU bist auch eine sehr liebe, wie heisst denn nun das Gegenstück zu "KERL", ach ja, Frau.

Ich wünsche auch DIR einen erträglichen Jahreswechsel, liebe Maike.

Allerliebste Grüße und angedeutete zarte Umarmung,

Uwe.

Meine Lieben,

nun sind es noch knapp 6,50 Stunden bis "S".

Ab jetzt wird die Zeit gefühlsmässig langsamer verlaufen und dafür werden die Erinnerungen verstärkt auf uns einfliegen.

Ich möchte keine Durchhalteparole senden.

Ich möchte kein FROHES NEUES JAHR wünschen.

Ich möchte nur, dass wir irgendwie erträglich in das nächste Jahr hineinrutschen.

Das neue Jahrzehnt wird nicht besser oder erträglicher.

Es wird ein Jahr werden, wie das alte Jahr war.

Der Schmerz, das Vermissen und die Liebe werden einfach mit uns in das neue Jahr hineinfliessen.

Am schlimmsten wird die Minute um 0.00 Uhr.

Dann, ja dann fehlt die zärtliche liebevolle Umarmung unseres unendlich geliebten Seelen-Menschen !!!!

Das wird schlimm und ich hoffe, dass ihr im Kreise eurer Familie aufgefangen werdet.

Für alle, die diese Nacht einsam verbringen müssen, sende ich die berühmten BÄRENKRÄFTE aus dem Solling

und viele positive Gedanken aus tiefstem Herzen.

Allerliebste Grüße und "kräftige" Umarmung,

Uwe.

Ich lade dich mit Sehnsucht ein,
Geliebter Schlaf! Komm, über mich zu schweben.
Süß ist es, so zu leben ohne Leben,
Süß, ohne Tod so tot zu sein.

Friedrich Haug (1761 - 1829), Johann Christoph Friedrich Haug, deutscher Schriftsteller, Redakteur und Übersetzer, veröffentlichte auch unter Pseudonymen wie Friedrich Hophthalmos oder Frauenlob

[Chorus]

There are nine million bicycles in Beijing

That's a fact

It's a thing we can't deny

Like the fact that I will love you till I die

[Verse 1]

We are twelve billion light years from the edge

That's a guess

No one can ever say it's true

But I know that I will always be with you

[Verse 2]

I'm warmed by the fire of your love everyday

So don't call me a liar

Just believe everything that I say

There are six billion people in the world

More or less

And it makes me feel quite small

But you're the one I love the most of all

[Bridge]

We're high on the wire

With the world in our sight

And I'll never tire

Of the love that you give me every night

[Chorus]

There are nine million bicycles in Beijing

That's a fact

It's a thing we can't deny

Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing

And you know that I will love you till I die

Broken people get recycled

And I hope that I will

Sometimes we're thrown off our pathways

What I thought was my way home

Wasn't the place I

No I'm not afraid of changing

I'm certain nothing's certain

What we own becomes our prison

My possessions will be gone

Back to where they came from

Blame, no one is to blame

As natural as the rain that falls

Here comes the flood again

See the rock that you hold onto

Is it gonna save you

When the earth begins to crumble?

Why do you feel you have to hold on?

Imagine if you let go

Blame, no one is to blame

As natural as the rain that falls

Here comes the flood again

Wash away the weight

That pulls you down

Ride the waves

That free you from your doubts

Don't trust your eyes

It's easy to believe them

Know in your heart

That you can leave your prision

Don't trust your mind

It's not always listening

Turn on the lights

And feel the ancient rhythm

Don't trust your eyes

It's easy to believe them

Know in your heart

That you can leave your prison

Blame, no one is to blame

As natural as the rain that falls

Here comes the flood again

Ooh ooh

You're like a secret symphony that was created just for me

Some knowing mind some guiding hand

Must have designed, must have planned it.

You're like a garden in a land

Of barren rock and lonely sand,

Where rain can fall

Where grass can grow,

And through it all, I can love you so.

Isn't it strange but it's only a feeling,

Isn't it weird it feels like I'm stealing your soul?

Isn't it wild, this world we know now?

You're like a prayer I was scared to say

The one who might have got away

Somebody worth all I've had to face

No one on earth could replace you.

You're like a secret symphony that was created just for me

Some knowing mind some guiding hand

Must have designed, must have planned it.

Liebe Kornblume,

ich wünsche DIR einen erträglichen Übergang in das NEUE JAHR.

Bleibe gesund und weiterhin so, wie wir DICH kennen.

Ich hatte gestern probiert, dieses Stück von Liszt, zu spielen,

aber bei den Läufen hakten die Finger, werde wohl älter.

Aber warum sich das Leben noch schwerer machen, wenn es YOU-TUBE gibt.

Allerliebste Grüße aus dem Solling, mit kleiner Umarmung,

Uwe.

 
Sunrise, sunrise
Looks like mornin' in your eyes
But the clock's held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn't tempt us if it tried
'Cause the afternoon's already come and gone
And I said
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Surprise, surprise
Couldn't find it in your eyes
But I'm sure it's written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Now the night
Will throw its cover down
On me again
Ooh, and if I'm right
It's the only way
To bring me back
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you
Hoo, ooh, yeah
Hoo, ooh, ooh, ooh
Hoo, ooh, ooh, ooh
To you

Liebe Andrea,

danke für deine WORTLOSIGKEIT,

daher nur WORTLOS zurück, herzlichen Dank.

Allerliebste Grüße,

Uwe.