Beiträge von Yanouk

So many say keep quiet

So many think they know

So many go unnoticed

So many never grow

To wake each day with something

To wake each day with you

Is waking up in fear of love

For all that you could do

But I'm surviving without you

I'm surviving my whole life through

Survivor of a pain

Survivor of a false love

A human of a hushed up world

Survivor overall

Surviving isn't for you for

It's me who fights the fight

So one day I hope you'll suffer

For my breath you held so tight

I'm surviving without you

I'm surviving my whole life through

I'm surviving oh without you

I'm surviving oh yes my whole life through

I'm surviving without you

I'm surviving my whole life through

But I'm cleansed of all your deeds now

I know you'll never know

So just don't warn the others

It's my time to tell and show

Liebe Wagi,

bei uns gibt es keine falschen Worte.

Wir fassen unsere Gefühle in Worte.

WIR SIND FREI. DENN WIR TRAUERN !!!

Ich nehme DICH in meine Arme und wünsche auch DIR

eine erträgliche Nacht.

Herzlichste Grüße von,

Uwe & Prinz.

Liebe Ingrid,

ich danke DIR recht herzlich.

Eine erträgliche Nacht wünschen DIR,

Uwe & Prinz

Meine Lieben,

ich danke EUCH für all die lieben Worte.

Nur noch morgen, dann sind es 7 Monate.

Sieben inhaltlose elendige Monate.

Ihr schreibt mir so schöne Texte,

obwohl eure Herzen selbst so schmerzen.

Woher holt ihr diese Kraft ?

Schont EUCH bitte,

denkt auch an EUCH !!!!!!

Ab Freitag werde ich wieder für Euch da sein.

Dann werden wieder BÄRENKRÄFTE & HEILENDE KRÄUTER

aus dem Solling verschickt.

Ich danke Julia, Gabi, Karin, Bea, Blaumeise,Astrid und LEO für eure versandten

herzlichen Worte.

Und all die lieben Umarmungen.

Es erwärmt mein Herz.

Also bis Freitag.

ALLER-LIEBSTE & HERZLICHE Grüße von,

Uwe & Prinz.

Ich lade dich mit Sehnsucht ein,
Geliebter Schlaf! Komm, über mich zu schweben.
Süß ist es, so zu leben ohne Leben,
Süß, ohne Tod so tot zu sein.

Friedrich Haug (1761 - 1829), Johann Christoph Friedrich Haug, deutscher Schriftsteller, Redakteur und Übersetzer, veröffentlichte auch unter Pseudonymen wie Friedrich Hophthalmos oder Frauenlob

Wär' es möglich, den Geliebten
zu erreichen durch den Tod,
Tausend Tode wollt' ich sterben,
enden meiner Sehnsucht Not.

Manyôshû Unbekannter Dichter in der ältesten erhaltenen Anthologie der japanischen Lyrik. Entstanden, ca 400 bis 760 n.Chr. und bedeutet übersetzt die »Zehntausend-Blätter-Sammlung«

Liebe auch läßt sich den Wellen vergleichen,
Sehnsucht wälzt ihre Wogen zum Ziele,
flüchtendes Nahen, nahendes Weichen,
heiligster Ernst und doch schönstes der Spiele.

Dieses Erkämpfen mit Raunen und Rosen
schon mit der Venus den Wellen entstiegs,
süß vom verstohlenen Augenkosen
bis zu dem Kusse, dem Siegel des Siegs.

Ich will dirs erzählen:
Der Kuß ist ein Lied,
ein wortloses Lied;
ein Kuß – der geschieht!
Es löst das Solo zweier Seelen
in vollen Mollakkorden sich:
Küsse mich ........
Küsse mich - wie das süß -
Küsse mich, Kind, auf den Mund ...
Ja so ein Kuß verrät das und dies ...
Küsse die Lippen mir wund ...

Küsse mich lange, minutenlang,
küsse die Wangen mir rot.
Jetzt bin ich doch schon vor Liebe krank –
küß mich zu Tod ...

Liebe – leuchtende Liebe spannte
weit ihren Flug an des Weltalls Rand, –
Jeder durchwandert sein eigener Dante
Himmel und Hölle an ihrer Hand.

Jeder der weiß wie sie himmlisch oft nahte,
hell in den Augen ein süßes Gebot,
denkt auch das schreckliche ›Lasciate‹,
das sie am Tore der Hölle gedroht. –

Nicht eine Hölle voll Schwefelgeschwele
harrt meines Todes mit Schrecken und Pein –
Eine Hölle wärs meiner fiebernden Seele,
jemals von dir vergessen zu sein ...

Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), René Karl Wilhelm Johann Josef Maria, österreichischer Erzähler und Lyriker

Ich steh hier an den Gleisen, Schau dir in die Augen, Dein Blick sagt mehr als jedes Wort, Wort, Wort.
Ne feste Umarmung, Und ein paar leise Tränen,
Dann dreh ich mich um und bin wieder fort, fort, fort.

Ich trage sie bei mir, Unsere Bilder, Dein strahlendes Lächeln,
Auf einem Polaroid.
Wir bleiben zusammen,
Auch wenn Meilen uns trennen,
Folgst du mir in Gedanken, An jeden Ort, Ort, Ort.

Ganz egal wo du bist, Wie sehr du mich vermisst,
Wie viel Zeit uns auch trennt, Und wie schnell sie auch rennt,
Es ist gar nicht so schwer, Ich bin doch nur ein Herzschlag entfernt.

Und du bist alles was bleibt, Auch wenn jeder Strick reißt,
Unser Weg sich auch teilt, Ich will nur dass du weißt,
Ich bin doch nie mehr, Als nur einen Herzschlag entfernt.

So viel fremde Gesichter, Und Tausende Lichter,
Doch jeden Moment bin ich bei dir, dir, dir.
An manchen Tagen,
Verblassen all diese Farben,
Dann stell ich mir vor du wärst bei mir, mir, mir.

Ich trage sie bei mir,
Unsere Bilder, Dein strahlendes Lächeln,
Auf einem Polaroid.
Wir bleiben zusammen,
Auch wenn Meilen uns trennen,
Und unsere Welt zieht an mir vorbei.

Ganz egal wo du bist, Wie sehr du mich vermisst,
Wie viel Zeit uns auch trennt, Und wie schnell sie auch rennt,
Es ist gar nicht so schwer, Ich bin doch nur ein Herzschlag entfernt.

Und du bist alles was bleibt, Auch wenn jeder Strick reißt,
Unser Weg sich auch teilt, Ich will nur dass du weißt,
Ich bin doch nie mehr, Als nur einen Herzschlag entfernt.

Und wenn du dich mal verlierst,
In dir selbst bin ich hier, Für dich, ja für dich.
Auch wenn Jahre vergehn, Und wenn deine Welt bricht,
Bin ich, ja bin ich:

Nur ein Herzschlag entfernt,
Ich bin doch nur ein Herzschlag entfernt. Ey nur ein Herzschlag entfernt,
Ich bin doch nur ein Herzschlag entfernt.
Und ganz egal wo du bist, Wie sehr du mich vermisst,
Wie viel Zeit uns auch trennt, Und wie schnell sie auch rennt,
Es ist gar nicht so schwer, Ich bin doch nur ein Herzschlag entfernt.

Und du bist alles was bleibt, Auch wenn jeder Strick reißt,
Unser Weg sich auch teilt, Ich will nur dass du weißt,
Ich bin doch nie mehr, Als nur einen Herzschlag entfernt.

Meine Uhr ist eingeschlafen
Ich hänge lose in der Zeit
Ein Sturm hat mich hinaus getrieben
auf das Meer der Ewigkeit

Gib mir Asyl hier im Paradies
hier kann mir keiner was tun
Gib mir Asyl hier im Paradies
nur den Moment um mich auszuruh´n

Da draussen lauern deine Hände
und ziehn mich auf den Grund
Ich sinke, ich sinke und ertrinke
an deinem warmen Mund

Gib mir Asyl hier im Paradies
hier kann mir keiner was tun
Gib mir Asyl hier im Paradies
nur den Moment um mich auszuruh´n

Hörst du sie rufen Sie kommen, mich zu suchen
Siehst du die Feuer dort am Strand
Sag ihnen keine Macht der Welt
holt mich zurück an Land

Gib mir Asyl hier im Paradies
hier kann mir keiner was tun
Gib mir Asyl hier im Paradies
nur den Moment um mich auszuruh´n

Und hast du je einmal geliebt,
Und weißt du, was für Seligkeiten
Die Liebe ihren Treuen gibt,
Bist du beglückt für alle Zeiten.

Es kann das Dornenreis der Pflicht
Die müden Schläfen dir zerwühlen,
Unglücklich aber kannst du nicht,
Nicht ganz verlassen je dich fühlen.

Von jedem Kummer, jeder Pein
Läßt dich Erinnerung genesen,
Und kannst du nicht mehr glücklich sein,
So weißt du doch, du bist's gewesen.

Robert Eduard Prutz (1816 - 1872), deutscher Publizist, Lyriker und Romancier

Liebe Karin, Liebe Tereschkowa, Liebe Gabi & Mäuschen,

lieben Dank und eine erträgliche Nacht

wünschen Uwe & Prinz.

The Raven Songtext Übersetzung

Die Uhr schlug Mitternacht

Und während ich schlief

hörte ich ein Klopfen an der Tür.

Ich schaute hinaus

aber alles lag im Dunkeln.

Und so ging ich wieder rein.

Zu meinem Erstaunen

stand da ein Rabe.

Sein Schatten fiel über meine Tür

und durch die Stille

sprach der Rabe ein Wort,

das ich von nun an immerfort hören sollte.

Nimmermehr

sprach der Rabe

Nimmermehr...

Der Rabe wich nicht von der Stelle,

blieb in meinem Zimmer,

so sehr ich ihn auch anflehte.

Nichts konnte ihn milde stimmen

und ich muss es immer und immer wieder hören

Nimmermehr

sprach der Rabe

Nimmermehr...

If I cried out loud

all the sorrows I've Known

And the secrets I've heard

It would ease my mind

Someone sharing the load

But I won't breathe a word

We're two of a kind

Silence and I

We need a chance to talk things over

Two of a kind

Silence and I

We'll find a way to work it out

While the children laughed

I was always afraid

of the smile of the clown

So I close my eyes

Till I can't see the light

And I hide from the sound

Oh We're two of a kind

Silence and I

We need a chance to talk things over

Two of a kind

Silence and I

We'll find a way to work it out

I can hear the cry

Of the leaf on a tree

As it falls to the ground

I can hear the call

of an echoing voice

And there's no one around

Oh We're two of a kind

Silence and I

We need a chance to talk things over

Two of a kind

Silence and I

We'll find a way to work it out

Hallo meine Lieben,

habe die letzten Tage nur mit-gelesen.

Euer Leid auf-genommen, aber nicht fähig, mich mit-zu-teilen und richtig Trost zu senden.

Mir geht es nicht besser als EUCH, habe das Gefühl, das Trauern zieht mich mehr und mehr abwärts.

Müdigkeit in jeder Faser meines Körpers.

Das Wochenende, ab Freitag, als Geburtshelfer, die Nächte verbracht.

Immer mehr über den Sinn des Weiter-Lebens nachgedacht.

Falls überhaupt noch von einem Sinn gesprochen werden kann.

Die Nächte verbrachte ich bei den Mutter-Schafen, die das erste Mal ihr Lamm zur Welt bringen wollten.

In der Stallung brannte die Notbeleuchtung, diffuses Licht, komische Schatten, komische Gedanken, "Halluzinationen".

Ich schaute, in der Nacht, der Boxen-Gasse entlang.

Kein vertrautes Schnauben der Pferde, keine Köpfe der Gross-Pferde, kein lockender Ruf der Ziegen nach ihren Zicklein.

Keine Maus, die sich unbeobachtet am verschütteten Futter der Pferde labte.

Selbst die Schleier-Eule, die zufällig im Stall auftauchte, schaute verdutzt auf die leeren Boxen und verschwand wieder so

lautlos, wie sie herein-kam.

Ich sah im Geiste Rosi durch die Gassen eilen, beruhigend auf die "Jung-Mütter" einsprechen. Für jedes Tier ein liebevoller Satz.

Ein leichtes Kraulen an den aufrecht-stehenden Ohren, dann verschwand Rosi wieder.

Ein Mutterschaf brachte leider eine Tot-Geburt zur Welt. Wie immer, gab ich ihr die Zeit zur Verabschiedung. So hielten Rosi

und ich es immer für richtig. Ein Muttertier muss "begreifen". Es schmerzt zu-zu-schauen. Das geborene Jungtier wird abgeleckt,

angestupst, lockende Rufe. Nach Stunden erst kommt das "BEGREIFEN". Erst wenn die Mutter anfängt, dass sie Stroh und Heu auf ihr

totes "KIND" schiebt, dann ist diese leidvolle Verabschiedung vollzogen. Ihr könnt denken was ihr wollt, aber so sind Rosi und ich. Andere

Landwirte nehmen die "TOT-GEBURTEN" sofort vom Muttertier weg.

Und meine weiteren Gedanken.

Hier in den Stallungen werden die letzten Tiere bald abgeholt sein.

Wie beim Ladenschluss, werden dann Gang für Gang die Lampen ausgeschaltet.

Menschen- bzw. Tier-Leer.

Es tritt Ruhe ein.

Wieder ein Abschnitt erledigt, ein Abschnitt aus dem Leben ROSI & Uwe.

Kein pulsieren von Leben auf dem Hof.

DER LETZTE ATEMZUG UNSERES LEBENS-INHALTES DANN VOLLZOGEN !!!!

Ein toter Hof.

Abschied, schmerzhafte Erinnerungen, die bleiben werden.

Schöne Erinnerungen, die schmerzen werden.

ALLES SCHÖNE aus der Vergangenheit schmerzt.

Die große Frage: "SINN DES LEBENS IST ?????"

Meine Antwort: "Der Sinn des Lebens war !!!"

jedenfalls für mich.

Daher meine Ohnmacht.

Liebe Grüße,

Uwe & Prinz.

Old and Wise Songtext Übersetzung

So weit mein Auge reicht

kriechen Schatten auf mich zu

und an all diejenigen, die ich zurückgelassen habe:

Ich wollte dass ihr wisst

dass ihr immer meine tiefsten Gedanken geteilt habt

ihr folgt mir, wohin ich auch gehe

Und oh, wenn ich alt und weise bin

werden bittere Worte mir wenig bedeuten

Herbststürme werden geradewegs durch mich hindurch blasen

und eines Tages, in der Mitte der Zeit

wenn man mich fragt, ob ich dich gekannt habe

werde ich lächeln und sagen, dass wir befreundet waren

und die Traurigkeit wird von meinen Augen abfallen

Oh, wenn ich alt und weise bin

So weit mein Auge reicht

bin ich von Schatten umgeben

und an all diejenigen, die ich zurücklasse:

Ich möchte, dass ihr wisst

dass ihr immer meine dunkelsten Stunden geteilt habt

ich werde euch vermissen, wohin mein Weg mich auch führt

Und oh, wenn ich alt und weise bin

werden schwere Worte, die mich einst geschüttelt und zerzaust haben

wie Herbststürme geradewegs durch mich hindurch blasen

Und eines Tages, in der Mitte der Zeit

wenn man mich fragt, ob du mich gekannt hast

dann erinnere dich daran, dass wir befreundet waren

wenn der letzte Vorhang vor meinen Augen fällt

Oh, wenn ich alt und weise bin

So weit mein Auge reicht ...