Beiträge von Yanouk

99 Jahre

Ein Junge lernt ein Mädchen kennen und schon hört die Welt auch sich zu drehen

Sie lässt ihn alle die mühsam erlernten Regeln vergessen

Sie stoßen auf diejenigen an, die die Hoffnung nie aufgeben

Es gibt nicht viel, um sich anzulehnen und (sie sind) so naiv

Und sie schauen zu den Sternen und fragen sich, was die Zukunft wohl bringt

Werden wir auf 99 wundervolle Jahre unsres Lebens zurückblicken?

Wo wir Tränen gelacht haben und unsere Liebe mit jedem Streit stärker wurde

Es wird hunderte von Momenten für dich geben, um "Hab’s dir doch gleich gesagt“ zu sagen

Und für uns beide noch tausende mehr, um "Ich liebe dich" zu sagen

Also freuen wir uns darauf, dass wir auf

99 solcher Jahre

99 solcher Jahre zurückblicken werden

Sie bauen sich ein Liebesnetz unter drückenden Sorgen

Aber das Leben hat es so an sich, Geschichten ganz neue Wendungen zu geben

Es gab Zeiten, da schien es als wären sie unrettbar verloren

Es gab Zeiten, da schien es niemand könne ihnen etwas anhaben

Und die Versprechen die sie sich gaben betrafen die Zukunft

Werden wir auf 99 wundervolle Jahre unsres Lebens zurückblicken?

Wo wir Tränen gelacht haben und unsere Liebe mit jedem Streit stärker wurde

Es wird hunderte von Momenten für dich geben, um "Hab’s dir doch gleich gesagt“ zu sagen

Und für uns beide noch tausende mehr, um "Ich liebe dich" zu sagen

Also freuen wir uns darauf, dass wir zurückblicken werden auf

99 Jahre

In denen nichts unausgesprochen bleibt

Mit jedem Tag voller Hoffnung

So, dass, wenn wir das Gefühl haben, zusammenzubrechen

Unsere Verletzungen uns unbesiegbar machen

Und wir uns immer für uns beide entscheiden werden

Werden wir auf 99 wundervolle Jahre unsres Lebens zurückblicken?

Wo wir Tränen gelacht haben und unsere Liebe mit jedem Streit stärker wurde

Es wird hunderte von Momenten für dich geben, um "Hab’s dir doch gleich gesagt“ zu sagen

Und für uns beide noch tausende mehr, um "Ich liebe dich" zu sagen

Also freuen wir uns darauf, dass wir auf

99 solcher Jahre

Ach, 99 solcher Jahre

99 solcher Jahre zurückblicken werden

99 Years

Boy meets girl and the world stops turning

She makes him forget all the rules he was learning

They give a toast to the ones who never stop hoping

There's not much to lean and eyes wide open

And they look up high and wonder what the future's gonna hold

Will we look back down on 99 years of a wonderful life

Where we laughed till we cried and our love was stronger with every fight

There'll be a thousand moments for you to say "I told you"

And a million more for us to say "I love you"

So let's look forward to you and I looking back

At 99 years like that

At 99 years like that

They build a house of love in the face of worry

But life has a way of rewriting the story

There were times when it looked like nothing could save them

There were times when it looked like nothing could break them

They keep promising each other what the future's gonna hold

Will we look back down on 99 years of a wonderful life

Where we laughed till we cried and our love was stronger with every fight

There'll be a thousand moments for you to say "I told you"

And a million more for us to say "I love you"

So let's look forward to you and I looking back

To 99 years

Of nothing unspoken

With every day hoping

That when we feel broken

Our scars make us golden

Is to choose you and I

Will we look back down on 99 years of a wonderful life

Where we laughed till we cried and our love was stronger with every fight

There'll be a thousand moments for you to say "I told you"

And a million more for us to say "I love you"

So let's look forward to you and I looking back

At 99 years like that

Oh, at 99 years like that

At 99 years like that

I don’t wanna know, who we are.
Without each other, it’s just too hard.
I don’t wanna leave, here without you.
I don’t wanna lose, part of me.
Will I recover, that broken piece.
Let go and unleash, all the feelings, ooh.
Did we ever see it coming,
will we ever let it go.
We are buried in broken dreams.
We are knee deep without a plea. I don’t wanna know what it’s like, to live without you.
Don’t wanna know the other side, of a world without you. Is it fair, or is it fate? No-one knows.
The stars choose their lovers, save my soul It hurts just the same, and I can’t tear myself away.
Did we ever see it coming,
will we ever let it go. We are buried in broken dreams.
We are knee deep without a plea. I don’t wanna know what it’s like, to live without you.
Don’t wanna know the other side of a world without you.

I don’t wanna know (echo),
I don’t wanna know (echo),
I don’t wanna know (echo),
I don’t wanna know (echo). We are buried in broken dreams.
We are knee deep without a plea.
I don’t wanna know what it’s like, to live without you.
Don’t wanna know the other side, of a world without you
(Can’t live without you)

You say you broke down into a million pieces
Walking our hometown, those empty places
Streets that we used to play, before we both moved away, one day
Back then the whole world was wide and open
We had the wildest dreams that kept us hoping
No matter what you choose, there's always something you lose, someday

The further and further you go, the stronger the pull
You run and you run, do you know why you're running at all?

When you're homesick, maybe you've forgotten where your home is
Sometimes we all get lost and we don't notice
Someone's right here for you
When you're homesick, just don't ever think that you're the only
One who's gotten good at never showing that they're lonely
Yeah, I know how it feels when you're homesick

The sand in your hand, it slowly slips away
Remember old friends like it was yesterday
You can turn back the time, so you see that it's fine, it's fine

The further and further you go, the stronger the pull
You run and you run, do you know why you're running at all?

When you're homesick, maybe you've forgotten where your home is
Sometimes we all get lost and we don't notice
Someone's right here for you
When you're homesick, just don't ever think that you're the only
One who's gotten good at never showing that they're lonely
Yeah, I know how it feels when you're homesick

Are you a stranger to yourself?
Wondering where you're from, wondering who you are
Who ever thought your hungry heart would pull you back this way
Right back to the start

When you're homesick, maybe you've forgotten where your home is
Sometimes we all get lost and we don't notice
Someone's right here for you
When you're homesick, just don't ever think that you're the only
One who's gotten good at never showing that they're lonely
Yeah, I know how it feels when you're homesick
When you're homesick
When you're homesick

When you're homesick

Sie sagen, Sie sind in eine Million Teile zerfallen

Wir gehen durch unsere Heimatstadt, diese leeren Orte

Straßen, die wir eines Tages gespielt haben, bevor wir beide weggezogen sind

Damals war die ganze Welt weit und offen

Wir hatten die wildesten Träume, die uns Hoffnung machten

Egal, für was Sie sich entscheiden, eines Tages verlieren Sie immer etwas

Je weiter Sie gehen, desto stärker ist der Zug

Du rennst und du rennst, weißt du warum du überhaupt rennst?

Wenn Sie Heimweh haben, haben Sie vielleicht vergessen, wo sich Ihr Zuhause befindet

Manchmal verlieren wir uns alle und bemerken es nicht

Jemand ist genau hier für Sie

Wenn Sie Heimweh haben, denken Sie niemals, dass Sie der einzige sind

Einer, der es gut gemacht hat, nie zu zeigen, dass er einsam ist

Ja, ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn Sie Heimweh haben

Der Sand in deiner Hand rutscht langsam weg

Erinnere dich an alte Freunde wie gestern

Sie können die Zeit zurückdrehen, damit Sie sehen, dass es in Ordnung ist, es ist in Ordnung

Je weiter Sie gehen, desto stärker ist der Zug

Du rennst und du rennst, weißt du warum du überhaupt rennst?

Wenn Sie Heimweh haben, haben Sie vielleicht vergessen, wo sich Ihr Zuhause befindet

Manchmal verlieren wir uns alle und bemerken es nicht

Jemand ist genau hier für Sie

Wenn Sie Heimweh haben, denken Sie niemals, dass Sie der einzige sind

Einer, der es gut gemacht hat, nie zu zeigen, dass er einsam ist

Ja, ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn Sie Heimweh haben

Bist du ein Fremder für dich?

Ich frage mich, woher du kommst und wer du bist

Wer hätte gedacht, dass dein hungriges Herz dich auf diese Weise zurückziehen würde?

Gleich zurück zum Start

Wenn Sie Heimweh haben, haben Sie vielleicht vergessen, wo sich Ihr Zuhause befindet

Manchmal verlieren wir uns alle und bemerken es nicht

Jemand ist genau hier für Sie

Wenn Sie Heimweh haben, denken Sie niemals, dass Sie der einzige sind

Einer, der es gut gemacht hat, nie zu zeigen, dass er einsam ist

Ja, ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn Sie Heimweh haben

Wenn du Heimweh hast

Wenn du Heimweh hast

Wenn du Heimweh hast

There goes my heart beating

'Cause you are the reason

I'm losing my sleep

Please come back now

There goes my mind racing

And you are the reason

That I'm still breathing

I'm hopeless now

I'd climb every mountain

And swim every ocean

Just to be with you

And fix what I've broken

Oh, 'cause I need you to see

That you are the reason

There goes my hand shaking

And you are the reason

My heart keeps bleeding

I need you now

If I could turn back the clock

I'd make sure the light defeated the dark

I'd spend every hour of every day keeping you safe

And I'd climb every mountain

And swim every ocean

Just to be with you

And fix what I've broken

Oh, 'cause I need you to see

That you are the reason

That you are the reason

I'd climb every mountain

And swim every ocean

Just to be with you

And fix what I've broken

'Cause I need you to see

That you are the reason

Kiss today goodbye
The sweetness and the sorrow
Wish me luck, the same to you
But I can't regret
What I did for love, what I did for love
Look, my eyes are dry
The gift was ours to borrow
It's as if we always knew
And I won't forget what I did for love
What I did for love

Gone
Love is never gone
As we travel on
Love's what we'll remember
Kiss today goodbye
And point me toward tomorrow
We did what we had to do
Won't forget, can't regret
What I did for love
What I did for love
What I did for love
And I won't forget
What I did for love
Gone
Love is never gone
As we travel on
Love's what we'll remember
Kiss today goodbye
And point me toward tomorrow
We did what we had to do
Won't forget, can't regret
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for love

Kuss heute auf Wiedersehen

Die Süße und die Trauer

Wünsch mir Glück, das gleiche für dich

Aber ich kann es nicht bereuen

Was ich für die Liebe getan habe, was ich für die Liebe getan habe

Schau, meine Augen sind trocken

Das Geschenk konnten wir ausleihen

Es ist, als ob wir es immer gewusst hätten

Und ich werde nicht vergessen, was ich für die Liebe getan habe

Was ich für Liebe getan habe

Weg

Liebe ist niemals weg

Wie wir weiterreisen

Liebe ist das, woran wir uns erinnern werden

Kuss heute auf Wiedersehen

Und zeig mich auf morgen

Wir haben getan, was wir tun mussten

Ich werde es nicht vergessen, kann es nicht bereuen

Was ich für Liebe getan habe

Was ich für Liebe getan habe

Was ich für Liebe getan habe

Und ich werde nicht vergessen

Was ich für Liebe getan habe

Weg

Liebe ist niemals weg

Wie wir weiterreisen

Liebe ist das, woran wir uns erinnern werden

Kuss heute auf Wiedersehen

Und zeig mich auf morgen

Wir haben getan, was wir tun mussten

Ich werde es nicht vergessen, kann es nicht bereuen

Was ich für Liebe getan habe

Was ich für Liebe getan habe

Was ich für Liebe getan habe

Was ich für Liebe getan habe

Lächle, obwohl dein Herz schmerzt;

Lächle, obwohl es bricht

Wenn es Wolken am Himmel gibt, kommen Sie durch

Wenn Sie durch Ihre Angst und Trauer lächeln

Lächle und vielleicht morgen

Sie werden sehen, wie die Sonne für Sie scheint

Erleuchten Sie Ihr Gesicht mit Freude

Verstecke jede Spur von Traurigkeit

Obwohl eine Träne sehr nahe sein kann

Das ist die Zeit, die Sie weiter versuchen müssen

Lächeln, was nützt Weinen?

Sie werden feststellen, dass sich das Leben immer noch lohnt

Wenn du nur lächelst

Das ist die Zeit, die Sie weiter versuchen müssen

Lächeln, was nützt Weinen?

Sie werden feststellen, dass sich das Leben immer noch lohnt

Wenn du nur lächelst

Smile though your heart is aching;

Smile even though it's breaking

When there are clouds in the sky, you'll get by

If you smile through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying?

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile

Verbittert und vom Leben gezeichnet

Verbittert und umgeben von Reizen

Wie hinter Gittern, ewig das gleiche

Jeder meiner Schritte hat Probleme bereitet

Nachts versunken auf ne eklige weise

Fast ertrunken in nem See voller Scheiße

Keiner hat mich mitgenommen, mir fehlte die Reife

Doch manche Steine muss man lediglich schleifen

Du bist vorbei gekommen, hattest deinen Kompass mit

Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders is

Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenkt

Hast ihm nen großen warmen Platz in deinem Herzen geschenkt

Kennst du noch den Ort an dem ich auf dich gewartet hab

Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da

Ich war kalt, ohne Heimat und alleine

Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine

Ich war so staubbedeckt bevor du mich gefunden hast

Hast mich in Gang gesetzt mir endlich neuen Schwung gebracht

Ich war kalt, war versteinert und alleine

Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine

Ohne Heimat und alleine

Nur einer dieser Steine

Kennst du noch den Ort an dem ich auf dich gewartet hab

Du baust mich auf, legst dich zu mir

Ich kann über alles reden mit dir

Oder ohne Worte einfach gestikulieren

Damals hätt ich sowas bestimmt eh nicht kapiert

Du hast mich auf neue Wege geführt

Ich hab zum ersten mal das Leben gespürt

Ich weiß auch das so ein Glück nicht jedem passiert

Ich werd nicht mehr gehen, ich bin nur wegen dir hier

Du bist vorbei gekommen, hattest deinen Kompass mit

Du hast gesehen, dass dieser eine Stein besonders ist

Du hast ihn mitgenommen und nicht im Meer versenkt

Hast ihm ein' großen warmen Platz in deinem Herz geschenkt

Kennst du noch den Ort an dem ich auf dich gewartet hab

Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da

Ich war kalt, ohne Heimat und alleine

Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine

Ich war so staubbedeckt bevor du mich gefunden hast

Hast mich in Gang gesetzt mir endlich neuen Schwung gebracht

Ich war kalt, war versteinert und alleine

Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine

Ich war nur noch verstaubt, vergraut und ohne plan

Bevor du kamst, mich mit dir nahmst

Keiner braucht mich mehr zu retten

Das hast du schon getan, in dem du kamst

Mich mit dir nahmst

Kennst du noch den Ort dem ich auf dich gewartet hab

Seite an Seite mit den andern Steinen lag ich da

Ich war kalt, ohne Heimat und alleine

Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine

Ich war so staubbedeckt bevor du mich gefunden hast

Hast mich in Gang gesetzt mir endlich neuen Schwung gebracht

Ich war kalt, war versteinert und alleine

Bevor du kamst war ich nur einer dieser Steine

Ohne Heimat und alleine

Nur einer dieser Steine

Die Zeit nach der Zeit danach

(Verse 1)

Viel zu lang blind und taub

Was dunkel und leise war

Ist plötzlich grell und laut

Alarmsignale, irgendwas ist anders

Und was vergessen war ist wieder da

(Refrain)

Das ist die Zeit, wenn die Vergangenheit laut schreit

Sie sind wieder da, diese Bilder wie's mal war

Wenn die Geschichte nicht zu Ende ist

Weil viel zu viel noch in dir steckt

Auf einmal ist klar, dass etwas Gutes zerbrach

Dann kommt die Zeit, nach der Zeit danach

(Verse 2)

Ein lauer Knall, dann die Flucht nach vorn

Die Freiheit neu gewonn'n

Die Erinnerung kurz verloren

Vorgelaufen, schon geglaubt man ist der Sieger

Doch was vergessen war ist wieder da

(Refrain)

Das ist die Zeit, wenn die Vergangenheit laut schreit

Sie sind wieder da, diese Bilder wie's mal war

Wenn die Geschichte nicht zu Ende ist

Weil viel zu viel von ihr noch in dir steckt

Auf einmal ist klar, dass etwas Gutes zerbrach

Dann kommt die Zeit, nach der Zeit danach

(Outro)

Und kommt dann der Sturm

Dann kommt auch der Drang einfach davon zu laufen

Doch der Platz für Verdrängtes fängt dann irgendwann einfach an voll zu laufen

Denn keiner weiß, wann die Vergangenheit laut schreit

Auf einmal ist klar, dass etwas Gutes zerbrach

Auf einmal ist klar, dass etwas Gutes zerbrach

Dann kommt die Zeit, nach der Zeit danach

Vielleicht hilft es

Von dem Tag an, an dem wir auf dem Planeten ankommen

Und blinzeln, in die Sonne treten

Es gibt mehr zu sehen als jemals zuvor

Mehr zu tun als jemals getan werden kann

Hier gibt es viel zu viel zu sehen

Mehr zu finden als jemals zuvor

Aber die Sonne rollt hoch

Durch den Saphirhimmel

Hält groß und klein in der endlosen Runde

Es ist der Kreislauf des Lebens

Und es bewegt uns alle

Durch Verzweiflung und Hoffnung

Durch Glauben und Liebe

Bis wir unseren Platz finden

Auf dem Weg abwickeln

Im Kreis

Der Kreislauf des Lebens

Es ist der Kreislauf des Lebens

Und es bewegt uns alle

Durch Verzweiflung und Hoffnung

Durch Glauben und Liebe

Bis wir unseren Platz finden

Auf dem Weg abwickeln

Im Kreis

Der Kreislauf des Lebens

Maybe it helps

From the day we arrive on the planet

And blinking, step into the sun

There's more to see than can ever be seen

More to do than can ever be done

There's far too much to take in here

More to find than can ever be found

But the sun rolling high

Through the sapphire sky

Keeps great and small on the endless round

It's the circle of life

And it moves us all

Through despair and hope

Through faith and love

Till we find our place

On the path unwinding

In the circle

The circle of life

It's the circle of life

And it moves us all

Through despair and hope

Through faith and love

Till we find our place

On the path unwinding

In the circle

The circle of life

If not with you then for you my love

While I'm breathing, you'll never go

Feels like living with half of my heart

But I'm trying, trying to keep my head up

I still sleep on my side of our bed

Though you're gone, you're not leaving me yet

Keep you here for as long as I can

And I'm dying, dying to see you again

I know you'd want me to be someone without you

But I can't wait to be with you darling

Someday, I'll meet you on those golden plains

Until then I'd say

If not with you then for you my love

If not with you then for you my love

Going out on myself every night

Trying to feel something different but I

I can't take the feeling, that nothing is right

I ain't the same without you by my side

I know you don't want me to be someone without you

But I can't wait to be with you darling

Someday, I'll meet you on those golden plains

Until then I'd say

If not with you then for you my love

If not with you then for you my love

The light has gone out of my life

Stuck in the past

Frozen in time

Everyone says I'll be fine

One of these days

But I can't wait with you darling

Someday, I'll meet you on those golden plains

Until then I'd say

If not with you then for you my love

If not with you then for you my love (even if I'd wait)

If not with you then for you my love (I will live for you)

Even not with you

I will live for you, darling

If not with you then for you my love (every friend that I'd say)

If not with you then for you my love

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Während ich atme, wirst du nie gehen

Fühlt sich an, als würde ich mit der Hälfte meines Herzens leben

Aber ich versuche, meinen Kopf hochzuhalten

Ich schlafe immer noch auf meiner Seite unseres Bettes

Obwohl du weg bist, verlässt du mich noch nicht

Halte dich hier so lange ich kann

Und ich sterbe, um dich wiederzusehen

Ich weiß, du willst, dass ich jemand ohne dich bin

Aber ich kann es kaum erwarten, mit dir zusammen zu sein, Liebling

Eines Tages werde ich dich auf diesen goldenen Ebenen treffen

Bis dahin würde ich sagen

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Jeden Abend auf mich selbst ausgehen

Ich versuche etwas anderes zu fühlen als ich

Ich kann das Gefühl nicht ertragen, dass nichts richtig ist

Ohne dich an meiner Seite bin ich nicht dasselbe

Ich weiß, dass du nicht willst, dass ich jemand ohne dich bin

Aber ich kann es kaum erwarten, mit dir zusammen zu sein, Liebling

Eines Tages werde ich dich auf diesen goldenen Ebenen treffen

Bis dahin würde ich sagen

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Das Licht ist aus meinem Leben verschwunden

In der Vergangenheit fest stecken

In der Zeit eingefroren

Alle sagen, mir geht es gut

Einer dieser Tage

Aber ich kann es kaum erwarten, Liebling

Eines Tages werde ich dich auf diesen goldenen Ebenen treffen

Bis dahin würde ich sagen

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe (auch wenn ich warten würde)

Wenn nicht mit dir, dann für dich meine Liebe (ich werde für dich leben)

Auch nicht bei dir

Ich werde für dich leben, Liebling

Wenn nicht mit dir, dann für dich meine Liebe (jeder Freund, den ich sagen würde)

Wenn nicht bei dir, dann für dich meine Liebe

Every single streets a memory

Of the way you used to hold me

We were here before

When we were here before

And now I think I'm losing it

Remembering the dance we did

Going back and forth

We're going back and forth

Cos love is not a lesson that is easily unlearned

I wish that it was just a dirty word

Like the ones I'm screaming

Now I don't feel strong

How long

Is too long

How long

Can I keep trying not to feel

Like some one

Who lost someone

Will I start to heal

When I believe you're gone?

Time I was moving on

Photographs can hurt like weapons

Especially when you don't expect them

Staring at a ghost

I'm staring at a ghost

And maybe I just didn't say

I let my pride get in the way

I wanted you the most

I still want you the most

Cos love is not a lesson that is easily…

Ich kann den Ton hören

Von deinem kaum schlagenden Herzen

Stücke auf dem Boden

Von der Welt, die auseinander fiel

Halte einfach durch

Es wird nicht lange dauern

Ich werde dich hier im Dunkeln finden

Ich werde durchbrechen

Egal, wo du bist

ich werde dich finden

ich werde dich finden

Wie der Wind, der weint

Ich kann dich in der Nacht fühlen

Ein fernes Schlaflied

Unter dem zerbrochenen Himmel

Halte einfach durch

Es wird nicht lange dauern

Ich werde dich hier im Dunkeln finden

Ich werde durchbrechen, egal wo du bist

ich werde dich finden

ich werde dich finden

Ich werde das Licht sein und dich nach Hause führen

Wenn es nirgendwo mehr gibt

Ich werde die Stimme sein, die du immer kennst

Wenn du verloren bist und ganz alleine

Ich werde dich nicht gehen lassen

Ich werde dich hier im Dunkeln finden

Ich werde durchbrechen, egal wo du bist

Ich werde dich hier im Dunkeln finden

Ich werde durchbrechen, egal wo du bist

ich werde dich finden

ich werde dich finden

I can hear the sound

Of your barely beating heart

Pieces on the ground

From the world that fell apart

Just hold on

It won't be long

I will find you here inside the dark

I will break through

No matter where you are

I will find you

I will find you

Like the wind that cries

I can feel you in the night

A distant lullaby

Underneath the shattered sky

Just hold on

It won't be long

I will find you here inside the dark

I will break through no matter where you are

I will find you

I will find you

I'll be the light and lead you home

When there's nowhere left to go

I'll be the voice you always know

When you're lost and all alone

I won't let you go

I will find you here inside the dark

I will break through no matter where you are

I will find you here inside the dark

I will break through no matter where you are

I will find you

I will find you

Where can I go?

When the shadows are calling?

Shadows are calling me

What can I do?

When it's pulling me under?

Pulling me underneath

It's getting close

I lose control

It's taking over

I'm slipping into the deep end

I'm in over my head

I can't catch my breath

I'm slipping into the deep end

Feel the current within

I can't help, I give in

Like light in my veins,

Darkness is sinking

Darkness is sinking me

Commanding my soul

I am under the surface

Where the blackness burns beneath

It's getting close

I lose control

It's taking over

It's getting close

I lose control

It's taking over

I'm slipping into the deep end

I'm in over my head

I can't catch my breath

I'm slipping into the deep end

Feel the current within

I can't help, I give in

I'm lost in the deep end

I'm lost in the deep end

I'm lost in the deep end

I'm lost in the deep end

It's getting close

I lose control

It's taking over

It's getting close

I lose control

It's taking over

(2x)

I'm slipping into the deep end

I'm in over my head

I can't catch my breath

I'm slipping into the deep end

Feel the current within

I can't help, I give in

I'm lost in the deep end

I'm lost in the deep end

I'm lost in the deep end

I'm lost in the deep end

Wohin kann ich gehen?

Wann rufen die Schatten?

Schatten rufen mich an

Was kann ich machen?

Wann zieht es mich unter?

Zieh mich darunter

Es kommt näher

Ich verliere die Kontrolle

Es übernimmt

Ich schlüpfe in das tiefe Ende

Ich bin über meinem Kopf

Ich kann nicht zu Atem kommen

Ich schlüpfe in das tiefe Ende

Fühle den Strom in dir

Ich kann nicht helfen, ich gebe nach

Wie Licht in meinen Adern,

Die Dunkelheit sinkt

Die Dunkelheit versenkt mich

Ich befehle meine Seele

Ich bin unter der Oberfläche

Wo die Schwärze darunter brennt

Es kommt näher

Ich verliere die Kontrolle

Es übernimmt

Es kommt näher

Ich verliere die Kontrolle

Es übernimmt

Ich schlüpfe in das tiefe Ende

Ich bin über meinem Kopf

Ich kann nicht zu Atem kommen

Ich schlüpfe in das tiefe Ende

Fühle den Strom in dir

Ich kann nicht helfen, ich gebe nach

Ich bin im tiefen Ende verloren

Ich bin im tiefen Ende verloren

Ich bin im tiefen Ende verloren

Ich bin im tiefen Ende verloren

Es kommt näher

Ich verliere die Kontrolle

Es übernimmt

Es kommt näher

Ich verliere die Kontrolle

Es übernimmt

(2x)

Ich schlüpfe in das tiefe Ende

Ich bin über meinem Kopf

Ich kann nicht zu Atem kommen

Ich schlüpfe in das tiefe Ende

Fühle den Strom in dir

Ich kann nicht helfen, ich gebe nach

Ich bin im tiefen Ende verloren

Ich bin im tiefen Ende verloren

Ich bin im tiefen Ende verloren

Ich bin im tiefen Ende verloren

Du stärkst mir meinen Glauben
Du siehst mit meinem Herz
Wenn ich unaufhaltsam leide

Fühlst Du mit mir meinen Schmerz

Ich such Halt in dieser Schwere
und greif wieder nur ins Leere
Doch wenn ich endlos fall,
springst du mir hinterher.

Du bist wie eine Mauer
wenn ich mal wieder nen Kampf verlier
Ich dreh mich nicht um,
weil ich weiss, Du stehst hinter mir

Du bist meine Lebenskraft
Denn dein Licht, hat das Feuer in mir entfacht.
Ich hätte sooo oft aufgegeben,
doch Du bist der Halt in meinem Leben
Auf der Flucht vor meiner Sehnsucht,
find ich immer eine Zuflucht, Hier bei Dir!

Meine Ziele schienen endlos,
keine Ziele mehr in Sicht
Tausendmal verlorn
mein Gleichgewicht!

Gestolpert, gefallen, wieder aufgestanden
Bis die Kraft deines Glaubens mich wiederfanden
Weil du blind Alles fühlst, brauch ich nichts zu verbergen,
was meine Fehler verstärken.

Du bist wie eine Mauer
wenn ich mal wieder nen Kampf verlier
sie zielen auf mich, doch
sehn nur deine Liebe
in ihrem Visier

Du bist meine Lebenskraft
Denn dein Licht, hat das Feuer in mir entfacht.
Ich hätte sooo oft aufgegeben,
doch Du bist der Halt in meinem Leben
Auf der Flucht vor meiner Sehnsucht,
find ich immer eine Zuflucht, Hier bei Dir!

Find ich Halt, find ich Schutz
wenn die Hoffnung verblast
gibst Du mir wieder Kraft.
Lauf ich blind in diesem Labyrinth,
wo Träume gefangen sind
Bist es Du die mir Auswege verschafft
Laufen gemeinsam durch die Scherben
weil wir das Träumen nie verlernen
So wie wir immer wieder auf stehen,
und das Gehen neu erlernen
Wie eine Musik, meine Emotion,
Ich hör dich wie das schönste Lied,
mit jedem Ton

Du bist meine Lebenskraft
Denn dein Licht, hat das Feuer in mir entfacht.
Ohhhhhh, Ich hätte sooo oft aufgegeben,
doch Du bist der Halt in meinem Leben
Auf der Flucht vor meiner Sehnsucht,
find ich immer eine Zuflucht,
Auf der Flucht vor meiner Sehnsucht,
find ich immer eine Zuflucht
Hier bei Dir!

In meinem kleinen Universum

Fliegt mir mein Herz um die Ohr'n

Hast mein' Planeten längst verlassen

Irgendwo da draußen hab' ich Dich verloren

Ich kann Dich manchmal sehen
Mit jedem Tag fehlst Du mir immer mehr

Zwischen Hoffnung und Sehnsucht

Und der Erinnerung die weh tut

Taumel ich, taumel ich hier hin und her

(Ohohooo)
Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Alles dreht sich, alles dreht sich

Es vergeht einfach nicht

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Ich verlier' mein Gleichgewicht
Wie in einer Endlosschleife

Komm' ich zurück und nicht voran

In meinem Kopf das reinste Chaos

Weil ich Dich einfach nicht überwinden kann

Du ziehst mich an wie 'n schwarzes Loch

Dann bin stark und dann gewinnst Du doch, yeah

Ich kann Dir einfach nicht entkomm'

Hab' ganz vergessen wie's sich anfühlt

Wenn das Leben mich so aufwühlt

Ich bin noch immer ganz benommen, ohooo
Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Alles dreht sich, alles dreht sich

Es vergeht einfach nicht

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Ohoho Hoooo)

Ich verlier' mein Gleichgewicht
Vielleicht bau' ich ein Raumschiff

Und flieg' Dir hinterher

Vielleicht folg' ich der Spur

Bis ins Sternenmeer

Vielleicht treibe ich im Weltraum

Und halte nie mehr an

Finde neue Planeten

Eine Umlaufbahn
Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Eine Umlaufbahn)

Alles dreht sich, alles dreht sich,

Es vergeht einfach nicht

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

(Alles dreht sich)

Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Alles dreht sich, alles dreht sich,

Es vergeht einfach nicht

(Ohoho Hoooo, Ohoho Hoooo)

Alles dreht sich, alles dreht sich

Alles dreht sich um Dich

(Ohoho Hoooo)

Ich verlier' mein Gleichgewicht

Du wirst niemals alleine gehen

Wenn du durch ein Unwetter gehst,

Dann mit erhobenem Haupte

Und hab keine Angst vor der Dunkelheit

Am Ende eines Unwetters steht ein goldener Himmel

Und es tönt das süße, silberhelle Lied einer Lerche

Schreite weiter durch den Wind

Schreite weiter durch den Regen

Auch wenn deine Träume umgeworfen

Und fortgeblasen werden

Gehe weiter, gehe weiter

Mit einer Hoffnung in deinem Herzen,

Dann wirst du niemals alleine gehen

Du wirst nie jemals alleine gehen

[3x]

You'll Never Walk Alone

When you walk through a storm hold your head up high

And don't be afraid of the dark

At the end of a storm is a golden sky

And the sweet silver song of a lark

Walk on through the wind

Walk on through the rain

Though your dreams be tossed and blown

Walk on, walk on with a hope in your heart

And you'll never walk alone

You'll never, ever walk alone

Walk on, walk on with a hope in your heart

And you'll never walk alone

You'll never, ever walk alone

Wenn ich Maler wäre

Ich würde meine Träumereien malen

Wenn das der einzige Weg für dich ist, bei mir zu sein

Wir wären zusammen dort

So wie wir es früher waren

Unter dem wirbelnden Himmel für alle sichtbar

Und ich träume von einem Ort

Wo ich dein Gesicht sehen konnte

Und ich denke, mein Pinsel würde mich dorthin bringen

Aber nur...

Wenn ich Maler wäre

Und könnte eine Erinnerung malen

Ich würde in den wirbelnden Himmel klettern, um bei dir zu sein

Ich würde in den Himmel klettern, um bei dir zu sein

Und ich träume von einem Ort

Wo ich dein Gesicht sehen konnte

Und ich denke, mein Pinsel würde mich dorthin bringen

Aber nur...

Wenn ich Maler wäre

Und könnte eine Erinnerung malen

Ich würde in den wirbelnden Himmel klettern, um bei dir zu sein

Ich würde in den Himmel klettern, um bei dir zu sein

If I were a painter

I would paint my reverie

If that's the only way for you to be with me

We'd be there together

Just like we used to be

Underneath the swirling skies for all to see

And I'm dreaming of a place

Where I could see your face

And I think my brush would take me there

But only...

If I were a painter

And could paint a memory

I'd climb inside the swirling skies to be with you

I'd climb inside the skies to be with you

And I'm dreaming of a place

Where I could see your face

And I think my brush would take me there

But only...

If I were a painter

And could paint a memory

I'd climb inside the swirling skies to be with you

I'd climb inside the skies to be with you