Beiträge von Yanouk

Lonestar, where are you out tonight?

This feeling I'm trying to fight

It's dark and I think that I would give anything

For you to shine down on me

How far you are I just don't know

The distance I'm willing to go

I pick up a stone that I cast to the sky

Hoping for some kind of sign

Lonestar, where are you out tonight?

This feeling I'm trying to fight

It's dark and I think that I would give anything

For you to shine down on me

For you to shine down on me

Lonestar, wo bist du heute Abend draußen?

Dieses Gefühl versuche ich zu kämpfen

Es ist dunkel und ich denke, dass ich alles geben würde

Damit du auf mich herableuchtest

Wie weit du bist, weiß ich einfach nicht

Die Entfernung, die ich bereit bin zu gehen

Ich nehme einen Stein, den ich in den Himmel geworfen habe

Ich hoffe auf ein Zeichen

Lonestar, wo bist du heute Abend draußen?

Dieses Gefühl versuche ich zu kämpfen

Es ist dunkel und ich denke, dass ich alles geben würde

Damit du auf mich herableuchtest

Damit du auf mich herableuchtest

The sun just slipped its note below my door

And I can't hide beneath my sheets

I've read the words before so now I know

The time has come again for me

And I'm feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

Another day that I can't find my head

My feet don't look like they're my own

I'll try and find the floor below to stand

And I hope I reach it once again

And I'm feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

Oh, yeah, oh, yeah

So many times I wonder where I've gone

And how I found my way back in

I look around awhile for something lost

Maybe I'll find it in the end

And I'm feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

Feelin' the same way all over again

Feelin' the same way all over again

Singin' the same lines all over again

No matter how much I pretend

No matter how much I pretend, ah, ah

Die Sonne schob gerade ihren Zettel unter meine Tür

Und ich kann mich nicht unter meinen Laken verstecken

Ich habe die Wörter schon einmal gelesen, jetzt weiß ich es

Die Zeit ist wieder für mich gekommen

Und ich fühle mich wieder genauso

Fühle mich immer wieder genauso

Immer wieder die gleichen Zeilen singen

Egal wie viel ich vorgebe

Ein weiterer Tag, an dem ich meinen Kopf nicht finden kann

Meine Füße sehen nicht so aus, als wären sie meine eigenen

Ich werde versuchen, den Boden darunter zu finden, um zu stehen

Und ich hoffe ich erreiche es wieder

Und ich fühle mich wieder genauso

Fühle mich immer wieder genauso

Immer wieder die gleichen Zeilen singen

Egal wie viel ich vorgebe

Oh ja oh ja

So oft frage ich mich, wohin ich gegangen bin

Und wie ich meinen Weg zurück gefunden habe

Ich sehe mich eine Weile nach etwas Verlorenem um

Vielleicht finde ich es am Ende

Und ich fühle mich wieder genauso

Fühle mich immer wieder genauso

Immer wieder die gleichen Zeilen singen

Egal wie viel ich vorgebe

Fühle mich immer wieder genauso

Fühle mich immer wieder genauso

Immer wieder die gleichen Zeilen singen

Egal wie viel ich vorgebe

Egal wie viel ich vorgebe, ah, ah

Die eine Klage

Wer die tiefste aller Wunden
Hat in Geist und Sinn empfunden,
Bittrer Trennung Schmerz;
Wer geliebt, was er verloren,
Lassen muß, was er erkoren,
Das geliebte Herz,

Der versteht in Lust die Tränen
Und der Liebe ewig Sehnen
Eins in Zwei zu sein,
Eins im Andern sich zu finden,
Daß der Zweiheit Grenzen schwinden
Und des Daseins Pein.

Wer so ganz in Herz und Sinnen
Konnt‘ ein Wesen liebgewinnen,
O! den tröstet’s nicht ,
Daß für Freuden, die verloren,
Neue werden neu geboren:
Jene sind’s doch nicht.

Das geliebte, süße Leben,
Dieses Nehmen und dies Geben,
Wort und Sinn und Blick,
Dieses Suchen und dies Finden,
Dieses Denken und Empfinden
Gibt kein Gott zurück.

Karoline von Günderode (1780 - 1806, Freitod), deutsche romantische Dichterin

I've been seeking silver linings, feeling incomplete

Singing "oh oh I wish it didn't taste so bittersweet"

So enamoured, stutter, stammered, oh my voice was broke

Like a poor man stood before the queen

I tripped over my tongue before I spoke

And though I never said it with words

There was love in the silence

Even now after all of these years

You're the light in my darkness

Used to share that feeling, dreaming

Gazing at the bedroom ceiling

Oh oh now I'm lay here wishing you'd come home

And though I never said it with words

There was love in the silence

Even now after all of these years

You're the light in my darkness

Darling please, listen close and you'll hear

There's still love in the silence

Even now after all these long years

I feel love in the quiet

And though I never said it with words

There was love in the silence

Even now after all of these years

You're the light in my darkness

Darling please, listen close and you'll hear

There's still love in the silence

Even now after all these long years

I feel love in the quiet

In dem Moment, in dem man erkennt,
daß dem Menschen, den man liebt,
die Kraft zu leben verläßt, wird alles still.
Niemals mehr kannst du ihn um Rat fragen,
nie mehr dich mit ihm freuen,
nie mehr mit ihm lachen.
Dir fehlt ein Mensch für immer,
und du begreifst,
daß du das Liebste verloren hast.

Unbekannt

Seit Tagen höre ich mir dieses Lied an.

Es hatte für unsere Familie eine sehr grosse Bedeutung.

Ende 2017 - Mitte 2018, immer wenn Rosi am KÄMPFEN war,

ihre Erstickungsanfälle immer häufiger kamen und Rosi nicht mehr leben wollte,

da dunkelte Nicole das Zimmer leicht ab und spielte mit der Gitarre.

Erst sang Nicole, dann setzte ich langsam mit ein, als ich sah, wie Rosi immer ausgeglichener

atmete und ihr liebes Lächeln nach und nach zurück-kam.

Und später, wenn wir es wieder geschafft hatten, dass Rosi doch bleiben wollte, da freute ich mich immer auf ihren Satz:

"Schatz, das SINGEN müssen wir wohl noch üben, dein Gesang bringt EINEN ja um." (danach lachte Rosi immer, bis SIE Bauchschmerzen bekam.)

Dieses Lied hatte so oft geholfen, bis Rosis Herz nicht mehr konnte.

Dieses liebe Herz konnte nicht mehr.

Die Lunge hatte zu viel gefordert.

Zu viel Kraft vom lieben Herzen.

Bis mein Schatz dann vor 23 Monaten in meinen Armen einschlief.

Ich vermisse meinen Schatz von TAG zu TAG mehr.

Keine Zeit heilt, keine Zeit, scheiss Zeit, ich möchte bei ROSI sein !!!

Entschuldigung.

Liebe Grüsse,

Uwe.

P.S.: Ich gehe wieder in den Wald, hätte ich bleiben sollen.

Hab keine Angst

Ich werde dein Freund (dein Mann, deine Tochter) bis spät in die Nacht sein

bis zum Ende

Ich werde dein Fachwerk sein (?)

dich mit der Hoffnung auf dem Laufenden halten

bis du genug hattest

Ich bin nicht bereit

ich bin nicht bereit

ich bin nicht bereit

bereit für dich zu gehen

Sag kein Wort

solange du bei mir bist

du musst nicht sprechen

Spare dir all deine Kraft

Du musst alles verwenden

durch die Nacht leben

Ich bin nicht bereit

ich bin nicht bereit

ich bin nicht bereit

bereit für dich zu gehen

wooo ooooo oooo oooo x4

Ich bin nicht bereit

ich bin nicht bereit

ich bin nicht bereit

bereit für dich zu gehen

Don´t be afraid

I'll be your late night friend (man , daughter)

until the end

I'll be your truss(?)

keeping you up with hope

till you had enough

I’m not ready

I'm not ready

I'm not ready

ready for you to go

don’t say a word

as long as you´re with me

you don’t have to speak

save all your strength

you need to use it all

to live thru the night

I’m not ready

I'm not ready

I'm not ready

ready for you to go

wooo ooooo oooo oooo x4

I’m not ready

I'm not ready

I'm not ready

ready for you to go

Liebe Luse (und Ich),

habe lieben Dank für diese Worte.

Leider werde ich heute nicht mehr schreiben, da ich nun schon wieder an den morgigen Tag denken muss.

Aber deinen wunderbaren Text werde ich nicht unbeantwortet stehen lassen.

Versprochen !!!

Allerliebste Grüße und leichte Umarmung, wenn ich darf, aus dem dunklen und stark wolkenverhangenen Solling,

Uwe.

Changing Colours

You look at me with uncertainty

You look at me with urgency

You look at me with fear in your eyes

Like you're about to fall away

Don't be afraid to change your colours now

I've known you all summer and you rose above it all

I see you hesitate to fall now

But it's a pretty good view from down here too

When the wind takes you it takes me too

And when you change colours, I'll change mine too

Try not to think and I will try too

And when you let go, I will let go too

I knew you when you were green and small

Like a feather on a wing, so long

You know I will miss you when you are gone

But don't be afraid if you just can't hang on

Cause when the wind takes you it takes me too

When you change colours, I'll change mine too

Try not to think and I will try too

When you let go, I will let go too

When the wind takes you it takes me too

And when you change colours, I'll change mine too

Try not to think and I will try too

And when you let go, I will let go too

The cold air is pushing hard on you

I know what you're saying, I can feel it too

You'll go through changes and I'll go through them too

Don't be afraid now, no don't be afraid, don't be afraid

Cause when the wind takes you it takes me too

When you change colours, I'll change mine too

Try not to think and I will try too

When you let go, I will let go too

A Sky Full of Stars

'Cause you're a sky

'Cause you're a sky full of stars

I'm going to give you my heart

'Cause you're a sky

'Cause you're a sky full of stars

And 'cause you light up the path

I don't care

Go on and tear me apart

I don't care if you do

'Cause in a sky

'Cause in a sky full of stars

I think I saw you

'Cause you're a sky

'Cause you're a sky full of stars

I want to die in your arms

'Cause you get lighter

The more it gets dark

I'm going to give you my heart

And I don't care

Go on and tear me apart

I don't care if you do

'Cause in a sky

'Cause in a sky full of stars

I think I see you

I think I see you

'Cause you're a sky

You're a sky full of stars

Such a heavenly view

Such a heavenly view

Es ist nicht der blasse Mond, der mich erregt

Das begeistert und erfreut mich

Oh nein, es ist nur die Nähe von dir

Es ist nicht dein süßes Gespräch

Welches bringt diese Sensation

Oh nein, es ist nur die Nähe von dir

Wenn du in meinen Armen bist

Und ich fühle dich so nah bei mir

Alle meine wildesten Träume wurden wahr

Ich brauche keine weichen Lichter, um mich zu verzaubern

Wenn du mir nur gewähren willst

Das Recht, dich so festzuhalten

Und in der Nacht zu fühlen

Die Nähe von dir

Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Wohin ich gehe oder was ich tun werde

Es macht keinen Unterschied, was ich ohne dich mache

Oh, ich liebe dich, mein Schatz

Aber ich muss dich gehen lassen

Auf Wiedersehen, es ist das Letzte, was du von mir hörst

Nun, ich habe die Drossel gefunden

Hoch auf einem Berghang

Und der kleine Vogel würde sein kleines Lied singen

Also werde ich seufzen, ich werde weinen

Ich werde sogar sterben wollen

Denn der, den ich liebe, ist weg.

Nun, ich habe die Drossel gefunden

Hoch auf einem Berghang

Und der kleine Vogel würde sein kleines Lied singen

Also werde ich seufzen, ich werde weinen

Ich werde sogar sterben wollen

Denn der, den ich liebe, ist weg.

Ich werde seufzen, ich werde weinen

Ich werde sogar sterben wollen

Denn der, den ich liebe, ist weg.

I don't know, I don't know

Where I'll go or what I'll do

It makes no difference what I do without you

Oh I love you my darling

But I'll have to let you leave

Goodbye it's the last you'll hear of me

Well I found the bluebird

High on a mountainside

And the little bird would sing its little song

So I'll sigh, I'll cry

I'll even wanna die

For the one I love is gone.

Well I found the bluebird

High on a mountainside

And the little bird would sing its little song

So I'll sigh, I'll cry

I'll even wanna die

For the one I love is gone.

I'll sigh, I'll cry

I'll even wanna die

For the one I love is gone.

She is like the lady down the road
Or just the woman up the street,
Like any mother you may know.

To me, she is the one who had it planned
To lead us all to Wonderland,
She always wanted us to go

And she said
Don't ever be lonely,
Remember, I'll always care.

Wherever you may be
Remember I will be there.

And like another lady that we know
She has a smile so bright and sweet,
And hair as white as driven snow

Though life is never easy day to day,
She has a very special way
To make us smile when we are low.

And she says
Don't ever be lonely
Remember, I'll always care.

Wherever you may be
Remember I will be there.

Don't ever be lonely
Remember, I will be there.

I will be there.
I will be there.

I see your face before me

Crowding my every dream

There is your face before me

You are my only theme

It doesn't matter where you are

I can see how fair you are

I close my eyes and there you are

Always

If you could share the magic

If you could see me too

There would be nothing tragic

In all my dreams of you

Would that my love could haunt you so

Knowing I want you so

I can't erase

Your beautiful face before me.
Would that my love could haunt you so

Knowing I want you so

I can't erase

Your beautiful face before me.

It's not the pale moon that delights me
That thrills and excites me, no no
It's just the nearness of you

It isn't your sweet conversation
That brings this sensation, oh no
It's just the nearness of you

When you're in my arms and I feel you so close to me
All my wildest dreams came true

I need no soft lights to enchant me
If you'll only grant me the right
To hold you ever so tight
And to feel in the night
The nearness of you

WIE ENGEL

In jedem Herzen wird eine Geschichte erzählt.

Es gibt einen Weg, an den man für immer glauben kann.

In jedem Leben entfaltet sich die Geschichte,

wie ein Rätsel für Sie zu sehen

und reiße die Maske weg.

Halte an deinen Träumen fest,

lerne wie Engel zu fliegen.

Halte an deinen Träumen fest,

oben schweben, Flügel der Liebe.

In jeder Träne eine Lektion zu lernen.

Es gibt einen Weg, an den man für immer glauben kann.

Die Zeit hört nie die Gründe, die wir angeben.

Es marschiert einfach weiter, bis es weg ist,

für immer und einen Tag.

Halte an deinen Träumen fest,

lerne wie Engel zu fliegen.

Halte an deinen Träumen fest,

oben schweben, Flügel der Liebe.

Halte an deinen Träumen fest,

lerne wie Engel zu fliegen.

Halte an deinen Träumen fest,

oben schweben, Flügel der Liebe.

Halte an deinen Träumen fest,

lerne wie Engel zu fliegen.

Hoch oben schweben,

Flügel aus Liebe.

LIKE ANGELS

In every heart a story is told.

There's a way you can believe in forever.

In every life the story unfolds,

like a mystery for you to see

and tear away the mask.

Hold on to your dreams,

learn how to fly like angels.

Hold on to your dreams,

soaring above, wings of love.

In every tear a lesson to learn.

There's a way you can believe in forever.

Time never hears the reasons we give.

It just marches on until it's gone,

forever and a day.

Hold on to your dreams,

learn how to fly like angels.

Hold on to your dreams,

soaring above, wings of love.

Hold on to your dreams,

learn how to fly like angels.

Hold on to your dreams,

soaring above, wings of love.

Hold on to your dreams,

learn how to fly like angels.

Soaring high above,

wings made from love.

Feldeinsamkeit

Ich ruhe still im hohen, grünen Gras
und sende lange meinen Blick nach oben,
von Grillen rings umschwirrt ohn’ Unterlaß,
von Himmelsbläue wundersam umwoben.

Und schöne, weiße Wolken ziehn dahin
durchs tiefe Blau, wie schöne stille Träume.
mir ist, als ob ich längst gestorben bin,
und ziehe selig mit durch ew’ge Räume.

Hermann Allmers (1821 - 1902), Hermann Ludwig Allmers, deutscher Schriftsteller, als „Marschendichter“ schrieb er vor allem über Kultur und Landschaft seiner nordwestdeutschen Heimat

Lieber Matthias,

mlederer schrieb:

Da kommen sogar die Erinnerungen an die schöne Zeit zurück und das tut manchmal wirklich gut.

So ist es !!

Tut wirklich manchmal gut.

Manchmal.

Vielleicht schaffen wir aus MANCHMAL ein IMMER ÖFTER !!!

Ist vielleicht auch nur ein Wunsch-Denken bei mir.

Liebste Grüße,

Uwe.

Weinet nicht, Ihr Lieben,
hart ist es für euch und mich.
Ich wär so gern bei euch geblieben,
doch meine Kräfte reichten nicht.
Was ich getan in meinem Leben,
ich tat es nur für euch.
Was ich gekonnt, hab ich gegeben.
Als Dank bleibt einig unter euch.

Nachruf

Man braucht nicht viel Worte um das Leben zu beschreiben, oft reicht schon ein Satz.

Unbekannt

Weißt du, wie vergeht das Leben?
Lies das Wort von rückwärts eben!

Deutsches Sprichwort