Beiträge von Yanouk

    Der Reisende verlässt immer die Stadt

    Er hat nie die Zeit, sich umzudrehen

    Und wenn die Straße, die er genommen hat, nirgendwohin führt

    Er scheint sich dessen überhaupt nicht bewusst zu sein

    Der Reisende verlässt immer das Haus

    Die einzige Art von Leben, die er jemals gekannt hat

    Wenn jeder Moment zu sein scheint

    Ein Rennen gegen die Zeit

    Es gibt immer noch einen Berg zu besteigen

    Tage sind Zahlen

    Den Sternen zusehen

    Wir können nur so weit sehen

    Eines Tages wirst du wissen, wo du bist

    Merken

    Tage sind Zahlen

    Zähle die Sterne

    Wir können nur so weit gehen

    Eines Tages wirst du wissen, wo du bist

    Der Reisende wartet auf die Morgenflut

    Er weiß nicht, was auf der anderen Seite ist

    Aber etwas tief in ihm

    Sagt ihm immer wieder, er soll gehen

    Er hat keinen Grund gefunden, nein zu sagen

    Der Reisende ist nur auf der Durchreise

    Er kann Ihren Standpunkt nicht verstehen

    Die Realität verlassen, unsicher, was er finden wird

    Der Reisende in mir ist dicht dahinter

    Tage sind Zahlen

    Den Sternen zusehen

    Wir können nur so weit sehen

    Eines Tages wirst du wissen, wo du bist

    Merken

    Tage sind Zahlen

    Zähle die Sterne

    Wir können nur so weit gehen

    ..

    Eines Tages werden Sie wissen, wo Sie sind.




    The traveler is always leaving town


    He never has the time to turn around


    And if the road he's taken isn't leading anywhere


    He seems to be completely unaware



    The traveler is always leaving home


    The only kind of life he's ever known


    When every moment seems to be


    A race against the time


    There's always one more mountain left to climb



    Days are numbers


    Watch the stars


    We can only see so far


    Someday, you'll know where you are


    Remember


    Days are numbers


    Count the stars


    We can only go so far


    One day, you'll know where you are



    The traveler awaits the morning tide


    He doesn't know what's on the other side


    But something deep inside of him


    Keeps telling him to go


    He hasn't found a reason to say no



    The traveler is only passing through


    He cannot understand your point of view


    Abandoning reality, unsure of what he'll find


    The traveler in me is close behind



    Days are numbers


    Watch the stars


    We can only see so far


    Someday, you'll know where you are


    Remember


    Days are numbers


    Count the stars


    We can only go so far

    ..


    ONE DAY, YOU'LL KNOW WHERE YOU ARE.

    Schau mich jetzt an, ein Schatten des Mannes, der ich früher war ...

    Schau durch meine Augen und durch die Jahre der Einsamkeit, die du sehen wirst ...

    Zu den Zeiten in meinem Leben, in denen ich es nicht ertragen konnte zu verlieren

    Ein einfaches Spiel.

    Und das Geringste war das Glück und der Ruhm ...

    Aber der Traum schien zu enden, sobald er begonnen hatte ...

    Sollte ich es wissen?

    Für das Letzte, was mir in den Sinn kam

    War das Ende am Ende der Show.

    Der Schatten eines einsamen Mannes fühlt sonst niemanden ...

    Im Schatten eines einsamen, einsamen Mannes

    Ich kann mich sehen ...

    Aber das Geräusch der Menge, wenn sie mich jetzt besuchen,

    Ist nicht das Gleiche.

    Und der Scherz von allem ist, dass ich mich nicht an meinen Namen erinnern kann.

    Aber ich klammere mich an eine Hoffnung, bis ich mich nicht mehr festhalten kann ... mehr ...

    Und trotz aller Anerkennung bin ich ganz allein!

    Und ich sehe, wie ich durch die Tür schaue,

    Der Schatten eines einsamen Mannes ... Es gibt sonst niemanden ...

    Im Schatten eines einsamen, einsamen Mannes

    Ich kann mich sehen!

    ... Schau mich jetzt an, ein Schatten des Mannes, der ich früher war



    Look at me now, a shadow of the man I used to be...

    Look through my eyes and through the years of loneliness you'll see...

    To the times in my life when I could not bear to lose

    A simple game.

    And the least of it all was the fortune and the fame...

    But the dream seemed to end just as soon as it had begun...

    Was I to know?

    For the last thing of all that was on my mind

    Was the close at the end of the show.

    The shadow of a lonely man feels nobody else...

    In the shadow of a lonely, lonely man

    I can see myself...

    But the sound of the crowds when they come to see me now,

    Is not the same.

    And the jest of it all is I can't recall my name.

    But I cling to a hope till I can't hold on anymore...anymore...

    And for all the acclaim, I am all alone!

    And I see as I look through the door,

    The shadow of a lonely man...There's nobody else...

    In the shadow of a lonely, lonely man

    I can see myself!

    ...Look at me now, a shadow of the man I used to be....


    Wach auf, bleib bei mir

    Durch die Flut und durch die Angst

    Im Moment brauche ich dich hier

    Du musst stark bleiben

    Um mich daran zu erinnern, woher ich komme

    Und wo ich hingehöre

    Also wach auf und bleib bei mir

    Weil ich anfange zu denken

    Dass ich dich eigentlich nie hatte

    Du bist nicht im Dunkeln

    Aber weit weg vom Licht

    Und ich muss es jetzt wissen

    Bist du bei mir?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Bist du bei mir?

    Driften Sie durch den Zweifel?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Gib nicht auf, noch nicht

    Egal wie schwer das wird

    Wir kommen in die Welt

    Schlimmer für den Verschleiß

    Aber die Kriege unserer Väter

    Sind nicht unsere zu ertragen

    Gib nicht auf, nein noch nicht

    Bist du bei mir?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Bist du bei mir?

    Driften Sie durch den Zweifel?

    Wir sind nicht zu gleichen Teilen

    Licht und Dunkelheit

    Wir können brillant sein

    Bist du bei mir?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Bist du bei mir?

    Driften Sie durch den Zweifel?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Bist du drin oder bist du draußen?

    Bist du bei mir?




    Wake up, stay with me

    Through the flood and through the fear

    Right now I need you here

    I need you to stay strong

    To remind me where I came from

    And where I belong

    So wake up and stay with me


    'Cause I'm starting to think

    That I never actually had you

    You're not in the dark

    But far from the light

    And I need to know now


    Are you with me?

    Are you in or are you out?

    Are you with me?

    Are you drifting through the doubt?

    Are you in or are you out?


    Don't give up, not yet

    No matter how hard this gets

    We come into the world

    Worse for the wear

    But the wars of our fathers

    Are not ours to bear

    Don't give up, no not yet


    Are you with me?

    Are you in or are you out?

    Are you with me?

    Are you drifting through the doubt?


    We're not equal parts

    Light and dark

    We can be brilliant


    Are you with me?

    Are you in or are you out?

    Are you with me?

    Are you drifting through the doubt?

    Are you in or are you out?

    Are you in or are you out?

    Are you in or are you out?


    Are you with me?


    Babe, wirst du mir einen Tanz am Fluss ersparen?

    Mondschein dient uns gut

    Sie macht die ganze Welt Silhouette

    Lässt es wie einen Film auf einem Streifen flackern

    Lass die Traurigkeit noch nicht herein, um so zu reagieren, als ob

    Irgendwie ist alles gekommen und gegangen

    Stellen wir uns vor, wir sind alle geheilt und glücklich und gehen weiter

    Lass heute Nacht den Mond scheinen

    Lass uns du und ich bleiben

    Sagen Sie der Sonne, sie soll nicht aufgehen

    Für die dunkelste Zeit

    Mondlicht hält uns ruhig

    Gib mir noch eine Nacht, dann bin ich bereit

    Loslassen, wissen, dass wir nur Schatten sind.

    Babe, es tut mir so leid zu fragen

    Ich schäme mich, aber heute Nacht kann ich dich einfach nicht aufgeben

    Ich habe mich in die Vergangenheit gefesselt und mein Wille ist verschwunden

    Rufen wir unser Schatten-Selbst für den Abend an

    Und sieh zu, wie sie sich an unsere Liebe erinnern

    Morgen wird kommen und ich weiß, dass sie gehen werden

    Dass unsere Zeit abgelaufen ist

    Lass heute Nacht den Mond scheinen

    Lass uns du und ich bleiben

    Sagen Sie der Sonne, sie soll nicht aufgehen, denn die Dunkelheit lügt

    Mondlicht hält uns ruhig

    Gib mir noch eine Nacht, dann bin ich bereit

    Loslassen, wissen, dass wir nur Schatten waren, nur Schatten, nur Schatten



    Babe, will you save me a dance by the river

    Moonlight is serving us well

    She makes the whole world silhouette

    Makes it flicker like film on a strip

    Don’t let the sadness in yet to react as if

    Somehow it’s all come and gone

    Let’s pretend we’re all healed up and happy and moved on


    Tonight let the moon come shine

    Let us remain you and I

    Tell the sun not to rise

    For the darkest time

    Moonlight keep us steady

    Give me one more night then I’m ready

    To let go, to know we are only shadows.


    Babe, I’m so sorry to ask

    I’m ashamed but tonight I just can’t give you up

    I shackled myself to the past and my will has gone missing

    Let’s call our shadow selves out for the evening

    And watch them remember our love

    Tomorrow will come and I know they’ll be leaving

    That our time is up


    Tonight let the moon come shine

    Let us remain you and I

    Tell the sun not to rise for the darkness lies

    Moonlight keep us steady

    Give me one more night then I’m ready

    To let go, to know we were only shadows, only shadows, only shadows

    Kies und Staub

    Zurück zum Wasser, zurück zum Sand

    Zurück zum Herzen, wo wir angefangen haben

    Zerbrich es, bis die Wahrheit offen gelegt wird

    Bis es keine Verteidigung gibt, keine Mauern, die uns verstecken könnten

    Bis die Steine, aus denen wir sie gebaut haben, zu Kies und Staub werden


    Lege den Zorn nieder, lege die Ängste nieder

    Lege den Herzschmerz nieder, lege die Jahre nieder

    Ich habe Tränen wie Wein geschluckt

    In Erwartungen ertrunken

    Ich habe beobachtet, wie sich dieses Haus der Liebe in Kies und Staub verwandelt hat


    Zurück zum Regen und Wind und Feuer

    Zurück zur Asche und zum Rost

    Zurück zu diesem uralten Sturm der Begierde

    Das waren wir einmal, zurück zum Kies und zum Staub

    Wir, wir, wir, uns, uns


    Zurück zum Wasser, zurück zum Sand

    Zurück zum Herzen, wo wir angefangen haben

    Zurück zum Regen und Wind und Feuer

    Zurück zur Asche und zum Rost

    Zurück zu diesem uralten Sturm der Begierde

    Das waren wir einmal, zurück zum Kies und zum Staub

    Wir, wir, wir, uns, uns



    Gravel and Dust

    Back to the water, back to the sand

    Back to the heart of where we began

    Break it down till the truth laid bare

    Till there's no defenses, no walls to hide us

    Till the stones that we built them off turn to gravel and dust


    Lay down the anger, lay down the fears

    Lay down the heartbreak, lay down the years

    Been swallowing tears like wine

    Been drowning in expectations

    Been watching this house of love turn to gravel and dust


    Back to the rain and the wind and the fire

    Back to the ashes and the rust

    Back to that ancient rolling storm of desire

    That once was us, back to the gravel and the dust

    Us, us, us, us, us


    Back to the water, back to the sand

    Back to the heart of where we began

    Back to the rain and the wind and the fire

    Back to the ashes and the rust

    Back to that ancient rolling storm of desire

    That once was us, back to the gravel and the dust

    Us, us, us, us, us

    "Wo Träume sterben"


    Ich war an den niedrigsten Stellen

    Bis dahin, wo die Dunkelheit jagt

    Weg jedes schimmernde Licht

    Wünsche, die alle vergebens waren

    Geschrieben auf Papierflugzeugen

    Das hat nie den Weg in den endlosen Himmel gefunden

    Das einzige verlorene Herz ist das, das es nicht versucht

    Der Vogel im Käfig ist derjenige, der nicht fliegen wird

    Ich bin hier und ich bezeuge

    Dort sterben Träume

    Dort sterben Träume

    Ich gehe zum höchsten Berg

    Dann werde ich mich umdrehen und

    Beobachten Sie, wie die Wolken meine Tränen verschlucken

    Wirf alle meine Ängste weg

    Verbrenne sie im Licht des Tages

    Ich kann keine Trauer hier finden

    Das einzige verlorene Herz ist das, das es nicht versucht

    Der Vogel im Käfig ist derjenige, der nicht fliegen wird

    Ich bin hier und ich bezeuge

    Dort sterben Träume

    Das einzige verlorene Herz ist das, das es nicht versucht

    Der Vogel im Käfig ist derjenige, der nicht fliegen wird

    Ich bin hier und ich bezeuge

    Dort sterben Träume.




    "Where Dreams Go To Die"


    I've been to the lowest places

    Down to where the darkness chases

    Away every shimmering light


    Wishes that were all in vain

    Written on paper planes

    That never made their way into the endless sky


    The only heart lost is the one that won't try

    The bird in the cage is the one that won't fly

    I am here and I testify

    That's where dreams go to die

    That's where dreams go to die


    I'm going to the highest mountain

    Then I'm gonna turn around and

    Watch the clouds swallow my tears


    Casting all my fears away

    Burn them in the light of day

    Can't no sorrow find me here


    The only heart lost is the one that won't try

    The bird in the cage is the one that won't fly

    I am here and I testify

    That's where dreams go to die


    The only heart lost is the one that won't try

    The bird in the cage is the one that won't fly

    I am here and I testify

    That's where dreams go to die.

    Liebe Kornblume,


    habe nun die Lieder, die DU mir geschickt (geschenkt) hast, eingesetzt.


    Nochmals vielen Dank.


    Auch DIR wünsche ich einen schönen, sonnigen Tag.


    Die Pferde kommen am Donnerstag auf die grosse Weide am Waldesrand.


    Dann werde ich Fotos schicken.


    Aufnahmen von den Stallungen möchte ich NICHT zeigen, die sind zu vielen Menschen, hier im Umkreis, bekannt.


    Aber eine Weide am Wald, ist ein Wald mit angrenzender Weide.;)


    Ein Baum ist ein Baum und Gras ist Gras.


    Da gibt es keine Erkennungsmerkmale oder Ortsangaben.


    Wie heisst es doch so schön: "Ich habe den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen !!!"


    Oder so ähnlich.


    Bisher kennen nur zwei Menschen, hier aus dem Forum, meinen Standort, die mich auch besuchen durften und es auch tun.


    Und so soll es bleiben, so lange mich die Trauer im Griff hat.


    Mir helfen diese Besuche, aber trotzdem fehlt mir Rosi von TAG zu TAG mehr.


    Ich ziehe mich zur Zeit wieder sehr in mein Schneckenhaus zurück.


    Nähere mich der Zeit, als wäre es gestern gewesen, dem tiefsten Trauertal.


    Ich danke DIR für dein DA-SEIN.


    Liebste und traurige Grüsse aus dem Solling,

    Uwe.











    Wenn die Stille hereinbricht

    Ich höre dich rufen

    An einem geheimen Ort

    Du bist immer noch meine Seele mit stiller Freude

    Und ich bin hellwach

    Mitten in der Nacht

    Ich schaue zum Himmel auf

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Durch das Feuer und die Flut

    Ich weiß, dass ich geliebt werde

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Du hast die Erde mit nur einem Wort gesprochen

    Und du hältst mein Herz

    Mein jeder Schritt, mein jeder Atemzug

    ist dein Kunstwerk

    Mitten in der Nacht

    Ich schaue zum Himmel auf

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Durch das Feuer und die Flut

    Ich weiß, dass ich geliebt werde

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Ich höre deine Melodie

    Ich höre deine Symphonie

    Nichts ist lauter als das Lied meines Vaters

    Ich höre deine Melodie

    Ich höre deine Symphonie

    Nichts ist lauter als das Lied meines Vaters

    Mitten in der Nacht

    Ich schaue zum Himmel auf

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Durch das Feuer und die Flut

    Ich weiß, dass ich geliebt werde

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Mitten in der Nacht

    Ich schaue zum Himmel auf

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Durch das Feuer und die Flut

    Ich weiß, dass ich geliebt werde

    Ich kann Dich hören

    Über mich singen

    Ich höre deine Melodie

    Ich höre deine Symphonie

    Nichts ist lauter als das Lied meines Vaters

    Ich höre deine Melodie

    Ich höre deine Symphonie

    Nichts ist lauter als das Lied meines Vaters

    Nichts ist lauter als das Lied meines Vaters




    When silence falls

    I hear You call

    In a secret place

    You still my soul with quiet joy

    And I'm wide awake

    In the middle of the night

    I look up to the sky

    I can hear You

    Singing over me

    Through the fire and the flood

    I know that I am loved

    I can hear You

    Singing over me

    You spoke the earth with just one word

    And You hold my heart

    My every step, my every breath

    is Your work of art

    In the middle of the night

    I look up to the sky

    I can hear You

    Singing over me

    Through the fire and the flood

    I know that I am loved

    I can hear You

    Singing over me

    I hear Your melody

    I hear Your symphony

    There's nothing louder than the song of my Father

    I hear Your melody

    I hear Your symphony

    There's nothing louder than the song of my Father

    In the middle of the night

    I look up to the sky

    I can hear You

    Singing over me

    Through the fire and the flood

    I know that I am loved

    I can hear You

    Singing over me

    In the middle of the night

    I look up to the sky

    I can hear You

    Singing over me

    Through the fire and the flood

    I know that I am loved

    I can hear You

    Singing over me

    I hear Your melody

    I hear Your symphony

    There's nothing louder than the song of my Father

    I hear Your melody

    I hear Your symphony

    There's nothing louder than the song of my Father

    There's nothing louder than the song of my Father