When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of a storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone
Dir ist heiß und mir ist kalt
Alles in uns ist angespannt
Das wär jetzt wohl ein Grund
Um mit dem Rauchen anzufangen
Werd innerlich verrückt Und sag zu Dir: hab keine Angst Doch dann öffnet sich die Tür
Die Worte, die jetzt fallen
Sind keine, die man greifen kann
Sie schlagen ein und sie knallen
Wovor niemand mehr ausweichen kann Jeder Vorsatz, jeder Plan
Steht nun erst mal hinten an Und wie Dein Tropf häng ich an Dir
Wir müssen jetzt stark sein Du bist es sowieso
Ich werd für Dich da sein
Egal wie, wann und wo
Und jeder Pieks in deinen Arm
Ist ein Stich in mein Herz
Doch wir werden uns tragen Bis weit hinter diesen Berg
Der Arzt sagt zähl bis Zehn
Und Du wachst im Drei-Bett-Zimmer auf
Du sagst, wenn ich heule
Sehe ich genau wie immer aus
Dann lächelst Du mich an
Und Du greifst nach meiner Hand Und wie Dein Tropf hängst Du an mir
Wir müssen jetzt stark sein Du bist es sowieso
Ich werd für Dich da sein
Egal wie, wann und wo
Und jeder Pieks in deinen Arm
Ist ein Stich in mein Herz
Doch wir werden uns tragen Bis weit hinter diesen Berg
Und an den Rändern des Abgrunds wollen wir tanzen gehen
Wir schauen uns in die Augen, um nicht hinunter zu sehen
Und dann grinst Du mich an und sagst mit klappernden Zähnen
Es ist fünfzig Jahre zu früh um zu gehen
Es gibt noch so viel zu tun, wir haben erst gerade begonnen
Wir haben noch lang nicht genug, weil das Beste noch kommt
Ich halt die Augen offen und ich bleibe für Dich wach
Ich teil' mit dir den größten Moment
Ich teil' mit dir die dunkelste Stunde
Ich bin der, der dich wirklich kennt
Ich geh' mit dir vor die Hunde
Draußen bringst du alle zum Lachen
Doch im Badezimmer hör' ich dich weinen
Ich trag' mit dir dein tiefstes Leiden
Ich folge dir in die Dunkelheit
Seite an Seite, Schritt für Schritt
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wo immer du auch hingehst, ich geh' mit
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wir finden hier raus, auch ohne Licht
Ich halt' dich fest in der Dunkelheit
Bis ein neuer Tag anbricht
Warum kannst du nicht mehr lachen?
Teil mit mir dein letztes Geheimnis
Ich würde wirklich alles machen
Damit du wieder frei bist
Denn für mich bist du Unendlichkeit
Nichts wird uns trennen
Nicht das Leben und auch nicht die Zeit
Wir bleiben zusammen
Ich folge dir in die Dunkelheit
Seite an Seite, Schritt für Schritt
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wo immer du auch hingehst, ich geh mit
Ich folge dir in die Dunkelheit
Wir finden hier raus, auch ohne Licht
Ich halt dich fest in der Dunkelheit
Bis ein neuer Tag anbricht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht, ans Licht, ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht, ans Licht, ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Ans Licht, ans Licht, ans Licht
Komm mit mir aus der Dunkelheit
Du siehst in mir, was niemand sieht
Alle Dämonen hast du besiegt
Was schwer war, hast du leicht gemacht
Hab meine Schmerzen einfach weggelacht,
Mit dir
Du bist ich und ich bin du
Du warst schon da, bevor ich selber wusste, wer ich war
Wenn ich mal den Takt verlier, halt ich mich fest an unserm Band
Ich kann nicht tiefer fallen, als in deine Hand
Du warst die Erste für mich und du wirst die Letzte sein
Denn ich weiß, für dich, werd ich niemals niemand sein.
Ich weiß du lässt mich oft gewinnen
Du führst mich durch mein Labyrinth
Du hast mich wieder ganz gemacht
Das Unmögliche hast du geschafft
Wenn ich mal den Takt verlier, halt ich mich fest an unserm Band
Ich kann nicht tiefer fallen, als in deine Hand
Du warst die Erste für mich und du wirst die Letzte sein
Denn ich weiß, für dich, werd ich niemals niemand sein.
Werd ich niemals niemand sein.
Das ist alles mehr, als ich dir geben kann
Ich kann es nur versuchen, ich bleibe dran
Und wenn du aufwachst, bist du nicht allein
Denn für mich, wirst du, immer alles sein
Wenn ich mal den Takt verlier, halt ich mich fest an unserm Band
Ich kann nicht tiefer fallen, als in deine Hand
Du warst die Erste für mich und du wirst die Letzte sein
Denn ich weiß, für dich, werd ich niemals niemand sein.
Werd ich niemals niemand sein.
Werd ich niemals niemand sein.
Werd ich niemals niemand sein.
Verletzt du dich dann blute ich
Bist du zu weit weg zerreißt es mich
Wenn dich was berührt krieg ich Gänsehaut
Ich lächle, wenn du glücklich bist
Ich leide, wenn du was vermisst
Fühlst du dich frei atme ich auf
Ich hab dich gesucht
Du hast mich gefunden
Unsere Seelen sind verbunden
Der Himmel reißt auf
und das Meer will sich verneigen
vor dieser Liebe Wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Ich weine, wenn du traurig bist
Schläfst du ein, dann träume ich
Ich bin schon da wohin du auch gehst
Wenn du was schaffst, dann feier ich
Bist du verloren, dann find ich dich
Ich weiß immer hinter welcher Tür du gerade stehst
Ich hab dich gesucht
Du hast mich gefunden
Unsere Seelen sind verbunden
Der Himmel reißt auf
und das Meer will sich verneigen
vor dieser Liebe Wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Das hier ist bedingungslos
So unendlich wertvoll und groß
Ich beschütz es mit meinem Leben
Es müsste viel mehr davon geben
Soviel mehr davon geben
Der Himmel reißt auf
und das Meer will sich verneigen
vor dieser Liebe Wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Der Himmel reißt auf
und das Meer will sich verneigen
vor dieser Liebe Wir sind wie aus einer DNA
Was auch immer, immer passiert
Wir können uns niemals, niemals verlieren
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Mein Herz schlägt in dir und deins in mir
Ein schönes und Modernes Lied. Vielen Dank für das teilen 
Kreative und wärmende Grüße
Maik
Für uns gibt es keine Zeit
Und keinen Ort
Was ist dies' Ding, auf dem wir unsere Träume aufbauen und das
Uns doch entgleitet?
Wer will schon ewig leben?
Wer will schon ewig leben?
Wir haben keine Chance
Alles wurde schon für uns entschieden
Diese Welt gestattet uns nur einen einzigen schönen Augenblick
Wer will schon ewig leben?
Wer will schon ewig leben?
Wer traut sich schon, ewig zu leben
Wenn doch die Liebe sterben muß?
Berühre meine Tränen mit deinen Lippen
Berühre meine Welt mit deinen Fingerspitzen
Dann gehört uns die Ewigkeit
Dann lieben wir uns bis in alle Ewigkeit
Die Ewigkeit ist unser Jetzt
Wer will schon ewig leben?
Wer will schon ewig leben?
Die Ewigkeit ist unser Jetzt
Wer will denn ewig warten?
Glaubt ma ned imma, ma hädt no Zeit
Fragst du mi leise und lächelst fia de Ewigkeit
Du brauchst koa Antwort mehr wei'st
Ålle gfundn håst, kurz vor Mitternåcht.
Dei großer Sommer is lang schå her, W
Eihnåchtn gfeiert schå so ajs ob's dei letztes wär.
So schnäi is käida wårn, heid danzt fia di da Schnee zum End vom Jåhr.
Dir ersten knåibuntn Raketen fliang aufe Richtung Mond
I bin na ned bereit, oba du bist'as schå.
Und dann gehst
Den Weg den koana kennt
A wann mei Hertz vabrennt
Bleib I nebn dia
Bist du en Himml siagst
Wannst mit de Woikn ziagst
Bleibst du a Teil von mia
Bleibst du a Teil von mia
S'Lem geht weida håst' imma gsågt
Wia genau du des gmoand håst
Hab I de letztlich doch nia gefrågt
Heid giaßt ma Glick in Blei
I hoff du håst deins dabei
Die Uhr schlågt Mitternåcht
Und über uns zreists ålle fårbn
Wås so weh duad geht vorbei
Fia an Moment vasågt de Schwerkraft
I giab de frei
Und dann gehst
Den Weg den koana kennt
A wann mei Hertz vabrennt
Bleib I nebn dia
Bist du en Himml siagst
Wannst mit de Woikn ziagst
Bleibst du a Teil von mia
Bleibst du...
Ma sågt am End fliagst durch an Tunnl
Am End vom Tunnl is a Liacht
Und an de Wändt san lauta Bülder
Wo ma sei Leb'm na moi siagt
Vielleicht siagst du gråd dei Familie
Am großen Tisch mit deine Freind
Mia hamd so ausgelåssn g'feiert
Aber an dem Dåg vor lachn g'weint
Und dann gehst
Den Weg den koana kennt
A wann mei Hertz vabrennt
Bleib I nebn dia
Bist du en Himml siagst
Wannst mit de Woikn ziagst
Bleibst du a Teil von mia
Bleibst du a Teil von mia.
Beim allerersten Mal, als ich Dein Gesicht sah,
Dachte ich, in Deinen Augen müsse die Sonne aufgehen,
Und Mond und Sterne müssen Geschenke sein,
Die Du den dunklen und endlosen Himmeln gemacht hast, meine Liebe
Den dunklen und endlosen Himmeln
Beim allerersten Mal, als ich Deinen Mund küsste,
War mir, als bewegte sich die Erde in meinen Händen
Wie das zitternde Herz eines gefangenen Vögleins,
Dessen Schicksal ich in meinen Händen hielt, meine Liebe
Dessen Schicksal ich in meinen Händen hielt, meine Liebe
Und beim allerersten Mal, als ich bei Dir lag,
Fühlte ich Dein Herz so nah an dem meinen
Und ich wusste, dass unser Glück die Erde erfüllen würde
Und bis zum Ende aller Zeiten anhalten würde, meine Liebe
Und bis zum Ende aller Zeiten anhalten würde, meine Liebe
Beim allerersten Mal, als ich
Dein Gesicht sah
Dein Gesicht sah
Dein Gesicht sah
Dein Gesicht sah
Angel - put sad wings around me now
Protect me from this world of sin
So that we can rise again
Oh angel - we can find our way somehow
Escaping from the world we're in
To a place where we began
And I know wee'll find
A better place and peace of mind
Just tell me that it's all you want - for you and me
Angel won't you set me free
Angel remember how we'd chase the sun
Then reaching for the stars at night
As our lives had just begun
When I close my eyes I hear your velvet wings and cry
I'm waiting here with open arms - oh can't you see
Angel shine your light on me
Oh angel will we meet once more - I'll pray
When all my sins are washed away
Hold me inside your wings and stay
Oh! angel take me far away
Put sad wings around me now
Angel take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again
Put sad wings around me now
Angel take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again
See You On The Other Side
Voices, a thousand, thousand voices
Whispering, the time has passed for choices
Golden days are passing over, yeah
I can't seem to see you, baby, although my eyes are open wide
But I know I'll see you once more
When I see you, I'll see you on the other side
Yes, I'll see you, I'll see you on the other side
Leaving, I hate to see you cry
Grieving, I hate to say goodbye
Dust and ash forever, yeah
Though I know we must be parted as sure as stars are in the sky
I'm gonna see you when it comes to glory
And I'll see you, I'll see you on the other side
Yes, I'll see you, I'll see you on the other side
Never thought I'd feel like this
Strange to be alone, yeah, but we'll be together
Carved in stone, carved in stone, carved in stone
Hold me, hold me tight, I'm falling
Far away, distant voices calling
I'm so cold, I need you darling, yeah
I was down but now I'm flying straight across the great divide
I know you're crying but I'll stop you crying
When I see you, I see you on the other side
Yes, I'll see you, I'll see you on the other side
I'm gonna see you, I'll see you on the other side
God knows I'll see you, I'll see you on the other side, yeah
I’m gonna see you, see you on the other side
God knows I’ll see you, see you on the other side,
I wanna see you, yeah, yeah, yeah, see you on the other side,
God knows I’ll see you, see you on the other side
I’m gonna see you, see you on the other side…
Wir sehen uns auf der anderen Seite
Stimmen, tausend, tausend Stimmen
Flüsternd ist die Zeit für Entscheidungen vergangen
Goldene Tage vergehen, ja
Ich kann dich nicht sehen, Baby, obwohl meine Augen weit geöffnet sind
Aber ich weiß, wir sehen uns wieder
Wenn ich dich sehe, sehe ich dich auf der anderen Seite
Ja, wir sehen uns, wir sehen uns auf der anderen Seite
Ich hasse es zu sehen, wie du weinst
Trauernd hasse ich es, mich zu verabschieden
Staub und Asche für immer, ja
Obwohl ich weiß, dass wir uns so sicher trennen müssen, wie Sterne am Himmel sind
Ich werde dich sehen, wenn es um Ruhm geht
Und wir sehen uns, wir sehen uns auf der anderen Seite
Ja, wir sehen uns, wir sehen uns auf der anderen Seite
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen würde
Seltsam, alleine zu sein, ja, aber wir werden zusammen sein
In Stein gemeißelt, in Stein gemeißelt, in Stein gemeißelt
Halte mich, halte mich fest, ich falle
Weit weg rufen entfernte Stimmen
Mir ist so kalt, ich brauche dich Liebling, ja
Ich war unten, aber jetzt fliege ich direkt über die große Kluft
Ich weiß, dass du weinst, aber ich werde dich aufhalten zu weinen
Wenn ich dich sehe, sehe ich dich auf der anderen Seite
Ja, wir sehen uns, wir sehen uns auf der anderen Seite
Ich werde dich sehen, ich werde dich auf der anderen Seite sehen
Gott weiß, ich werde dich sehen, ich werde dich auf der anderen Seite sehen, ja
Ich werde dich sehen, wir sehen uns auf der anderen Seite
Gott weiß, ich werde dich sehen, dich auf der anderen Seite sehen,
Ich will dich sehen, ja, ja, ja, wir sehen uns auf der anderen Seite,
Gott weiß, ich werde dich sehen, wir sehen uns auf der anderen Seite
Ich werde dich sehen, wir sehen uns auf der anderen Seite ...
Nothing's the same
Another time, another place.
The lonely streets where we embraced.
Then you would go without a trace.
Nothing's the same without you.
Another day goes passing by.
I sit alone and wonder why.
Sometimes it's hard, but I will try
To live my life without you.
You're in my heart, you're in my dreams.
You're everywhere or so it seems.
So many times I've heard that song.
Hold back the tears, pretend you're strong.
Another day goes slowly by.
I sit alone and wonder why.
I think of you, I start to cry.
Nothing's the same without you.
Another time, another place.
The sweetness of our last embrace.
What would I give to see your face.
Nothing's the same without you.
Nothing's the same,
nothing's the same,
nothing's the same without you.
Nichts ist das selbe
Ein anderes Mal, ein anderer Ort.
Die einsamen Straßen, in denen wir uns umarmten.
Dann würden Sie spurlos gehen.
Ohne dich ist nichts mehr wie vorher.
Ein weiterer Tag vergeht.
Ich sitze alleine und frage mich warum.
Manchmal ist es schwer, aber ich werde es versuchen
Um mein Leben ohne dich zu leben.
Du bist in meinem Herzen, du bist in meinen Träumen.
Du bist überall oder so scheint es.
So oft habe ich dieses Lied gehört.
Halte die Tränen zurück und tu so, als wärst du stark.
Ein weiterer Tag vergeht langsam.
Ich sitze alleine und frage mich warum.
Ich denke an dich, ich fange an zu weinen.
Ohne dich ist nichts mehr wie vorher.
Ein anderes Mal, ein anderer Ort.
Die Süße unserer letzten Umarmung.
Was würde ich geben, um dein Gesicht zu sehen.
Ohne dich ist nichts mehr wie vorher.
Nichts ist das selbe,
Nichts ist das selbe,
Ohne dich ist nichts dasselbe.
Percy Bysshe Shelley (1792 - 1822), englischer Schriftsteller der Romantik, Verfechter des Atheismus
Auf einem Pferd zu reiten bedeutet, ohne Flügel zu fliegen.
To ride on a horse is to fly without wings.
Ich hätte bleiben sollen, gab es Zeichen, die ich übersah
Kann ich dir helfen, dass deine Schmerzen aufhören?
Wir sahen Brillianz, als die Welt schlief
Es gibt Dinge, die können wir haben, jedoch nicht behalten
Wenn sie sagen
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
In einem Himmel aus Millionen Sternen
Er flimmert, flimmert
Wen kümmert es wenn jemandes Zeit abläuft?
Wenn alles, was wir sind nur ein Moment ist
Wir sind schneller, schneller
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
Nun, mich kümmert es
Die Erinnerungen reißen dir den Boden unter den Füßen weg
In der Küche, steht ein Stuhl den du nicht mehr brauchst
Du bist wütend, und das solltest du sein, denn es ist nicht gerecht
Nur weil du es nicht sehen kannst, heißt es nicht, dass es nicht da ist
Wenn sie sagen
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
In einem Himmel aus Millionen Sternen
Er flimmert, flimmert
Wen kümmert es wenn jemandes Zeit abläuft?
Wenn alles, was wir sind nur ein Moment ist
Wir sind schneller, schneller
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
Nun, mich kümmert es
...
Mich kümmert es
...
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
In einem Himmel aus Millionen Sternen
Er flimmert, flimmert
Wen kümmert es wenn jemandes Zeit abläuft?
Wenn alles, was wir sind nur ein Moment ist
Wir sind schneller, schneller
Wen kümmert es wenn ein weiteres Licht ausgeht?
Nun, mich kümmert es
Nun, mich kümmert es
Should've stayed
Were there signs I ignored
Can I help you not to hurt anymore
We saw brilliance when the world was asleep
There are things that we can have
But can't keep
If they say
Who cares if one more light goes out
In a sky of a million stars
It flickers, flickers
Who cares when someone's time runs out
If a moment is all we are
Or quicker, quicker
Who cares if one more light goes out
Well, I do
The reminders pull the floor from your feet
In the kitchen, one more chair than you need
Oh, and you're angry
And you should be
It's not fair
Just 'cause you can't see it
Doesn't mean it isn't there
If they say
Who cares if one more light goes out
In a sky of a million stars
It flickers, flickers
Who cares when someone's time runs out
If a moment is all we are
Or quicker, quicker
Who cares if one more light goes out
Well, I do
Who cares if one more light goes out
In a sky of a million stars
It flickers, flickers
Who cares when someone's time runs out
If a moment is all we are
Or quicker, quicker
Who cares if one more light goes out
Well, I do
I do
Oh, I run to you, I run to
You
I'll keep chasing you, keep chasing
You
I don't judge you, Love, I never have before
We make mistakes, we leave them by the door
I-I-I run to you, love
I-I-I run to you, love
I'll wait for you, I'll wait for
You
Don't quit on me, don't quit on
Me
Please trust me now, trust me
Now
I won't hurt you, Love, won't hurt you,
Love
I-I-I run to you, love
I-I-I run to you, love
[Verse 1]
I've been known to verbalise each secret I keep, whilst I dream
I guess sometimes, my sorrow decides to speak up, while I sleep
I've been known to vocalise each feature of you, through my teeth
I guess sometimes, I picture my finger still there, on your cheek
[Pre-Chorus]
I've not known myself for quite some time now
Staring at the mirror with the lights out
Screaming words that I should probably whisper
Terrified the light above might flicker
[Chorus]
Open up my silhouette (Open up my silhouette)
My silhouette
Open up my silhouette (Open up my silhouette)
My silhouette
[Verse 2]
I have tried to quantify the reasons I feel incomplete
I guess sometimes, my wisdom, it figures that's what I need
I have tried to sit beside these demons that trip up my feet
I guess sometimes, it's weakness that strengthens the skin on your knees
[Pre-Chorus]
I've not liked myself for quite some time now
Standing at the mirror with the lights out
Try to keep my shadow at a distance
Scared of what it'd say if it could listen
I've not known myself for quite some time now
Staring at the mirror with the lights out
Screaming words that I should probably whisper
Terrified the light above might flicker
[Chorus]
Open up my silhouette (Open up my silhouette)
My silhouette
Open up my silhouette (Open up my silhouette)
My silhouette
[Bridge]
I've not known myself for quite some time now
Staring at the mirror with the lights out (My silhouette)
Try to keep my shadow at a distance
Scared of what it'd say if it could listen to you
[Chorus]
My silhouette (My silhouette)
Open up my silhouette
My silhouette
[Outro]
I've been known to verbalise each secret I keep, whilst I dream
I guess sometimes, my sorrow decides to speak up, while I sleep
Ghost, I see you standing there
Don't turn away, I want you to stay
Ghost, what's your name?
Why so surprised? I'm interested
You're just a soul that blends into the crowd
I hear you so loud no one else hears a sound
You reach out your hand no one else feels a thing
And I'm just a stranger who could be a friend
You could have been so great
I won't let you slip away
Is there any hope for us left
Even a ghost needs a friend
You could have been someone
But you let them into your head
I want you to know this instead
That I see the light in your chest
Ghost, where you from?
I can take you away, so far away
Ghost, I'll make sure they all see
The kind of man, that you can be
Open your lungs and inhale my words
I see in your eyes a reflection of hurt
The book in your mind hasn't come to an end
There's always a page that hasn't been read
You could have been so great
I won't let you slip away
Is there any hope for us left
Even a ghost needs a friend
You could have been someone
But you let them into your head
I want you to know this instead
That I see the light in your chest
Your heart, it beats, forever, forever, we see
I will believe that there's a ghost in me
Your lungs, they breathe, forever, forever, we see
I will believe
Deutsch
