Am 06.07.2018 um 22.53 Uhr verstarb meine unendlich geliebte Frau "Rosi"

Evening Falls Songtext Übersetzung

DER ABEND SENKT SICH HERAB

Wenn sich der Abend herabsenkt und das Tageslicht schwindet,

Ruft es aus meinem Inneren - könnte es sein, dass ich schlafe?

Für einen Moment streife ich umher, dann ergreift es Besitz von mir.

Nicht weit von Zuhause - ich kann's nicht sagen.

Nicht weit von Zuhause - ich fühl' mich so fern.

Wenn ich mich da im Raum bewege, ist vor mir ein Schatten

Aus einer anderen Welt, wohin niemand folgen kann.

Er führt mich zu meiner eigenen, dorthin, wo ich hinübergehen kann...

Nicht weit von Zuhause - ich kann's nicht sagen.

Nicht weit von Zuhause - ich fühl' mich so fern.

Für immer auf der Suche; nie liege ich richtig,

Ich bin verloren in Meeren der Nacht.

Für immer in der Hoffnung, Erinnerungen zu finden,

Jene Erinnerungen, die ich hinter mir ließ.

Obwohl ich gehe, will ich weiter glauben,

Dass diese Zeit wirklich ist - bin ich verloren in diesem Gefühl?

Wie ein Kind, das vorbeigeht, ohne den Grund je zu kennen.

Ich bin zuhause - ich kenne den Weg.

Ich bin zuhause - oh, ich fühl' mich so weit weg.

Dreams Are More Precious Songtext Übersetzung

TRÄUME SIND WERTVOLLER ALS GOLD

Träume sind wertvoller als Gold

Komm! Sieh! Hoch oben.

Komm! Sieh! Hoch am Himmel

Schein hell ein neuer Stern;

Aus der Dunkelheit kommt ein Licht.

Komm! Höre das mitternächtliche Läuten.

Komm! Höre die Glocken, die läuten,

Und von fernen Küsten

Klingt das Echo einer Reise herüber.

Dies ist die Nacht,

Sagt man,

In der jeder träumen möchte.

Dies ist die Nacht,

Sagt man,

Nichts ist so, wie es scheint.

Komm! Schlafe! Schließ deine Augen.

Komm! Schlafe! Gib mir deine Sorgen,

Und ich werde für dich wachen,

Bis die Mörgendämmerung anbricht,

Bis der Morgen dich weckt.

Da, da, da...

Komm! Träume durch die Nacht.

Komm! Träume, und morgen dann

Wirst du sehen, dein Herz wird es wissen,

Träume sind wertvoller als Gold.

Träume sind wertvoller als Gold.

Träume sind wertvoller als Gold.

Frage mich gerade:

"Na Uwe, was hast Du denn heute schon geschafft ?"

Konnte mich gerade noch davon abhalten,

dass ich mir eine knalle.

So eine dämliche Frage.

Wie immer: NICHTS.

Mein neuestes Hobby: NICHTS.

Meine Erwartung vom Leben: NICHTS.

Mein heutiges Essen: Na, dann auch mal wieder NICHTS.

Hundeausgang: PFLICHT.

Leben: Abverlangte PFLICHT.

Vegetieren: PFLICHT.

Keine Zukunfts-Perspektive: Sowieso PFLICHT.

Was für ein tolles Leben ich doch habe.

Warum beschwere ich mich überhaupt: Notwendige PFLICHT.

Tag für Tag ein Schritt: PFLICHT-PROGRAMM.

Positives Denken: Ich lache mich kaputt.

Negatives Denken: Fällt mir leicht.

usw. usw. usw.

Das Leben ist ja sooooo LEBENS-WERT.

INHALTS-LOS.

Das war nicht immer so.

Erst ab dem 06.07.2018.

Schon 6 Monate geschafft.

Was für eine elendige TOP-LEISTUNG.

Habe überlebt: WOFÜR ?

Ach ja: ÜBERLEBENS-KAMPF für NICHTS.

Ein LOHNEN-WERTES Leben.

Ich sehe schon den Frühling kommen !!!!

So dann komme ich nun zur PFLICHT.

"Prinz mein lieber Rabauke, musst du mal raus ?"

Bis dann.

LG., Uwe

Liebe Karin,

ich muss nun weg.

Die Hunde-Pflicht erfüllen.

Liebe Grüße, Uwe

Liebe Gabi & Liebe Mona,

als ich den Text schrieb, da sah ich zufällig

aus dem Bürofenster in den Garten.

Da gucken vorwitzig die dämlichen Spitzen der

Narzissen und Schneeglöckchen aus der Erde.

Daher der Satz: "Ich sehe schon den Frühling kommen !!!!"

Rubrik: Das Leben geht weiter. TOP-LEISTUNG. PFLICHT der Natur !!!

Nur deshalb !!!

LG., Uwe

Lieber Regentropfen,

PFLICHT erfüllt !!

Nach Luft geschnappt,

da Prinz nich wieder-erkennbar.

Rast ab wie ein Tornado.

Daher keine Zeit für Erinnerungen und andere Gedanken.

Musste den sich rasch entfernenden Hund im Auge behalten.

Manchmal nur als kleinen schwarzen Punkt erkennbar.

Seitdem sich Manadis & Nicole um ihn gekümmert haben,

weiss ich nicht, was er zu sich genommen hat.

Erinnert mich an einen Film: "Immer wenn er seine Pillen nahm."

LG., Uwe

Liebe Wagi,

lieben Dank für deine Gedanken.

40 Tage.

Schlimm.

Unerträglich.

Schmerzend.

Ich verstehe Dich und nehme dich in meine Arme,

kommt zwar nicht viel Trost, aber vielleicht reicht eine kleine Prise

von dem, was ich DIR schicken kann.

Liebe Grüße, Uwe.

Liebe Karin,

mit den Pflanzen, das geht ja noch.

Ich habe vor den Rufen der Meisen Angst.

Die Kohlmeise mit dem typischen Ruf: "Frühling ist da !"

Rosi sagte dann immer: "Jetzt beginnt die schöne Zeit des Jahres, die Meisen irren nie !!"

Welche schöne Zeit soll nun noch kommen ?

LG., Uwe

Habe gerade bei meiner sogenannten Therapeutin abgesagt.

Bekam schon wieder bei der 2. Frage des Bogens einen Wutanfall.

Hat keinen Sinn.

Ach, ihr Seelendreher,
Ach, ihr Geisterseher,
Kluge Psychologen!
Euch kommt angeflogen,
Was wir nie ergründen:
Unsre dunkeln Sünden,
Unser Weh und Ringen,
Unser Träumen, Singen,
Unser Kämpfen, Gären
Wißt ihr zu erklären.
Ihr kennt wohl Bescheid
Tief in unserm Leid.
Ängsten uns die Hexen,
Sprecht ihr von Komplexen.
Starren aus den Ecken
Fratzen, die uns schrecken,
Quält uns Gott und Satan,
Gleich rückt euer Rat an,
Und prophetisch-pythisch,
Psychoanalytisch
Sucht ihr krumm und grade
Unsre Seelenpfade.
Eure Worte alle
sind die Mausefalle,
Uns mit Speck und Brocken
Aus uns selbst zu locken.
Eure Lehrergesten
Sollen die Gebresten
Unsrer Seele meistern. —
Dringt mit euern Geistern,
Seid ihr noch so weise,
Nicht in unsre Kreise!
Haltet euch bescheiden
Hinter unsern Leiden!
Schleicht nicht wie die Diebe
Uns in Haß und Liebe!
Sonst kann sichs begeben,
Daß wir uns beleben,
Daß sich unsre Hemmung,
Sperrung und Beklemmung
Plötzlich eurer wehrt
Und euch fliegen lehrt,
Werte Psychologen,
In graziösem Bogen.

Erich Mühsam (1878 - 1934

Erinnere mich wie es war

Als die Sonne im Himmel stand

Erinnere mich wie wir glaubten

Dass diese Tage niemals enden würden

Dass diese Tage niemals enden würden

Erinnere mich wie es war

Als die Sterne den Himmel erfüllten

Erinnere mich wie wir träumten

Dass diese Nächte niemals enden würden

Dass diese Nächte niemals enden würden

Es war die Süße deiner Haut

Es war das Hoffen auf all das was wir hätten sein können

Was mich mit der Hoffnung erfüllte

Mir unmögliche Dinge zu wünschen

Mir unmögliche Dinge zu wünschen

Aber nun scheint die Sonne kalt

Und der ganze Himmel ist grau

Die Sterne sind verdunkelt durch Wolken und Tränen

Und alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden

Und alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden

Alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden

Und alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden

Alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden

Alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden

Alles was ich mir wünsche

Ist verschwunden