Am 06.07.2018 um 22.53 Uhr verstarb meine unendlich geliebte Frau "Rosi"

Mit der Uhr in der Hand

Wir leben in 'ner eiligen, hastigen Zeit
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
der eine, der schiebt heut den andern beiseite
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Wir drängen alle vorwärts, ob Hinz oder Kunz,
sind stets außer uns, und wir kommen nie zu uns,
denn wir werden mit uns ja nur flüchtig bekannt
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

Der Tag beginnt schon in eiligem Lauf
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
der Wecker, der weckt uns, wir stehen schon auf
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Schnell ziehen wir uns an, und wir schlingen unseren Schmaus,
der ist noch nicht runter, da treten wir aus
und sitzen selbst dort an der hinteren Wand
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

Wir turnen, wir trainieren, zum Masseur gehen wir hin
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
mal sind wir zu dick, mal sind wir zu dünn
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Wir gehn nie, sind auf dem Laufenden stets,
wenn wir mal wen treffen, dann fragen wir: Wie gehts?
Und eh der es uns sagt, sind wir weiter gerannt
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

Wir fahren in die Ferien und sitzen am Strand,
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
erwarten die Post, den geschäftlichen Stand
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Ein Buch mal zu lesen, das wär ein Genuß –
wir lesen den Anfang und schauen nach dem Schluß,
durchblättern den Goethe, durchfliegen den Kant
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

Wir machen ne Reise im Automobil
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
wir reisen nicht mehr, wir rasen zum Ziel,
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Fragt man uns: Die Gegend, die war wohl sehr schön
Dann sagen wir ja und wir haben nichts gesehen,
denn wir fuhren bloß vorbei ohne Sinn und Verstand
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

Die Liebe, die Ehe betreiben wir als Sport
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
wir finden uns, verbinden uns und – pflanzen uns fort
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Will sie ihn mal küssen, dann stellt er sich froh –
und denkt sich: Nun mach schon, ich muß ins Büro -
Und er drückt sie ans Herz und küßt sie galant
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

So eilen wir durchs Leben ohne Freud und Pläsier,
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand,
da, plötzlich steht einer, ist mächtiger als wir,
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.
Der sagt: Du brauchst nicht auf die Uhr mehr zu sehn,
denn meine geht weiter und deine bleibt stehen
und er winkt uns hinüber ins andere Land
mit der Uhr in der Hand, mit der Uhr in der Hand.

Otto Reutter (1870 - 1931)

Gefühle

Gefühle entstehen ganz plötzlich.
Sie umgeben dein Herz, deine Seele,
bestimmen dein Leben.
Nicht immer ist es leicht, sie zu deuten.
Sie helfen dir, dich selbst zu entdecken,
zeigen, was du magst und was Dich kränkt.
Deine Gefühle, das bist du.
Doch manchmal wünscht du dir,
es gäbe sie nicht, so gäbe es keine Tränen, kein Leid.
Doch dann gäbe es auch nicht dich!
Gefühle sind da, um zu zeigen, zu erklären.
Sie helfen den Menschen, sich zu erkennen.
Und sie lassen zu, Schwächen zu akzeptieren und
Stärken zu honorieren.
Viele Gefühle sind tief in einem verborgen.
Es braucht Geduld und Liebe, sie zu ergründen.
Doch selbst die Liebe ist manchmal zu schwach,
die Mauer um dein Herz einzureißen,
Deinen Gefühlen die Freiheit zu geben.
Gefühle und Liebe
sind als Einheit unschlagbar.
Sie geben dir Hoffnung und Kraft.
Und auch wenn du denkst,
es gelingt dir nicht,
diese Einheit herzustellen,
so wird es doch immer einen
Menschen geben, der tief in seinem Herzen
Gefühle verbirgt und den Mut hat,
die Mauer darum einzureißen.

Liebe Tereschkowa,

mein Thread ist doch ein großes Haus, bewohnt von einem Menschen

mit einem großen Herz und einem Hund mit größerem Herz.

Liebe Tereschkowa, ich darf hier in meinem Thread ALLES falsch schreiben,

hauptsache ist doch, IHR versteht mich.

Mir ist doch egal ob der Sahne-Mann Obers oder Oberst heisst.

Aber stimmt schon: Kommt die Ableitung wohl von "oben drauf".

Aber das ANDERE habe ich mir überlegt: "Ab und zu trösten ist doch schööööön."

Jetzt darf ich gleich wieder mit Prinz los.

Bis dann.

Liebste Grüße,

Uwe.

PS.: Deine Texte werden immer schwieriger. Dein Medikamentenplan. Was passiert bloss,

wenn DU deine Tabletten nicht mehr kennst. Auf der einen Seite freue ich mich für Dich

dann unendlich, aber ich glaube, dass ich dann einen "Erklärer" & "Übersetzer" einstellen muss.

Don't Worry About Me Songtext Übersetzung

Ich werde die Angst für dich fühlen,

Ich werde deine Tränen für dich weinen

Ich werde alles für dich tun damit du dich wohlfühlst.

Selbst, wenn ich falle,

wenn du nicht in meiner Nähe bist

Mach dir keine Sorgen um mich,

Mach dir keine Sorgen um mich

Wenn ich falle

wirst du fallen

und wenn ich aufsteige

werden wir gemeinsam aufsteigen,

Wenn ich lächle

wirst du auch lächeln

Und mach dir keine Sorgen um mich,

Mach dir keine Sorgen um mich

Ich werde die Angst für dich fühlen,

Ich werde deine Tränen für dich weinen

Ich werde alles für dich tun damit du dich wohlfühlst.

Selbst, wenn ich falle,

wenn du nicht in meiner Nähe bist

Mach dir keine Sorgen um mich,

Mach dir keine Sorgen um mich

Ich werde die Berge besteigen die du ansiehst,

Ich werde das in deinem Namen tun

Ich würde alles an deiner Stelle durchmachen

Aber selbst wenn ich falle,

wenn du nicht in meiner Nähe bist

Mach dir keine Sorgen um mich,

Mach dir keine Sorgen um mich

Wenn ich falle

wirst du fallen

und wenn ich aufsteige

werden wir gemeinsam aufsteigen,

Wenn ich lächle

wirst du auch lächeln

Und mach dir keine Sorgen um mich,

Mach dir keine Sorgen um mich

(3x)

Coming Up for Air Songtext

When It Comes To Us

I turn tables and speak too softly

I don't make much sense, I don't make much sense

You're unable to calm down lightly

You're so intense, yeah you're so intense

So, you just let me know what you're missing

Come take the pedestal

You'd be the reason why I keep slipping

But come home

You and I, we're one too many worlds apart

It really shouldn't work but it does

It really shouldn't work but it does

And side by side, we're different but somehow the same

It really shouldn't work but it does

It really shouldn't work but it does

When it comes to us

Oh

When it comes

Oh

When it comes to us

You're too playful, and never serious

But I love you that way, yeah I love you that way

I'm too careful and always in a rush

But it's all okay, yeah it's always okay

So, you just let me know what you're missing

Come take the pedestal

You'd be the reason why I keep slipping

But come home

You and I, we're one too many worlds apart

It really shouldn't work but it does

It really shouldn't work but it does

And side by side, we're different but somehow the same

It really shouldn't work but it does

It really shouldn't work but it does

When it comes to us

Oh

When it comes

Oh

When it comes to us

You and I, we're one too many worlds apart

It really shouldn't work but it does

It really shouldn't work but it does

And side by side, we're different but somehow the same

It really shouldn't work but it does

It really shouldn't work but it does

When it comes to us

Oh

When it comes

Oh

When it comes to us

Oh

When it comes

Oh

Vielleicht, wenn einst die müden Augen brechen,
Wenn niedersinkt des Todes finstere Nacht,
Daß ein Gebet dann meine Lippen sprechen,
Das nie im Leben der Verstand gedacht.

Vielleicht, daß ich mit einer Lüge scheide
Von einem Sein, das Wahrheit nur gekannt,
Wenn ich des Lebens letzte Schmerzen leide
In Angst und Nacht und Irrsinn festgebannt.

Dann unterlag mein Geist; dann brach mein Wille!
Dann floh Vernunft! - Doch wenn ich es vermag,
Dann künde noch der letzte Schrei, der schrille,
Dann künde noch des Herzens letzter Schlag:

"Ich glaubte nie an einen Gott da droben,
Den Lügner oder Toren nur uns geben.
Ich sterbe - und ich wüßte nichts zu loben
Vielleicht nur eins — daß wir nur einmal leben!"

John Henry Mackay (1864 - 1933

You Are So Beautiful Songtext Übersetzung

Du bist so wunderschön

Für mich

Du bist so wunderschön

Für mich.

Siehst du denn nicht,

Du bist alles, was ich erhofft habe.

Du bist alles, was ich brauche.

Du bist so wunderschön

Für mich.

Du bist so wunderbar

Für mich.

Du bist so wunderbar für mich.

Siehst du denn nicht,

Du bist alles, was ich erhofft habe.

Du bist alles, was ich brauche.

Du bist so wunderbar

Für mich.

Du bist so wunderschön

Für mich

Du bist so wunderschön

Für mich.

Siehst du denn nicht,

Du bist alles, was ich erhofft habe.

Du bist alles, was ich brauche.

Du bist so wunderschön

Für mich.

Meine Lieben,

aus dem stark verregneten Solling wünsche ich Euch

ein einigermassen angenehmes Wochenende.

Das Wetter program(m)iert meinen Kopf auf "GRAU."

Der einzige Sonnenblick: "Rosis Bild bei Kerzenschein."

Das Kerzenlicht flackert leicht, ich habe das Gefühl, dass

Rosi sich im Bild leicht bewegt.

Besonders, wenn ich die Brille absetze, um mir die Tränen weg-zu-wischen.

"Ich würde DICH so gerne wieder in meine Arme schliessen, mein Schatz."

Liebe Grüße,

Uwe & Prinz, der mit seiner Leine im "Maul" vor mir steht.

Habe keine Lust.Heute werde ich wohl nur das Dorf umrunden,

wie ein Hütehund,der seine Schafherde (Dorf-Idioten) bewacht !!!