Am 06.07.2018 um 22.53 Uhr verstarb meine unendlich geliebte Frau "Rosi"


    Inner Demons Songtext Übersetzung

    Sie sagen lass sie nicht rein


    Schließ die Augen und reinige deinen Geist nochmal


    Wenn ich ganz allein bin, tauchen sie von ganz allein auf


    Weil innere Demonen ihre Schlachte mit Feuer kämpfen


    Innere Demonen spielen nicht nach den Regeln


    Sie sagen "unterdrück sie, bekämpf sie stärker, warum willst du so schnell aufgeben?"



    Also Engel, Engel bitte kämpft weiter


    Engel gebt mich heute nicht auf


    Weil die Demonen hier sind, sie kämpfen weiter


    Weil innere Demonen nicht gehen werden


    Also Engel bitte, hört meine Gebete


    Leben ist Schmerz, Leben ist nicht fair


    Also Engel bitte, bitte bleibt hier


    Nehmt den Schmerz, nehmt die Angst




    Sie sagen es wird nicht schwer sein, aber sie können die Schlachten in Meinem Kopf nicht sehen


    Aber wenn ich mich wegdrehe


    Scheinen die Demonen zu bleiben


    Weil innere Demonen nicht gut mit Engeln spielen


    Sie betrügen und lügen und stehlen und brechen und verletzten


    Engel bitte beschützt mich vor diesen Rebellen


    Das ist ein Kampf den ich nicht verlieren will



    Also Engel, Engel bitte kämpft weiter


    Engel gebt mich heute nicht auf


    Weil die Demonen da sind, sie kämpfen weiter


    Weil innere Demonen nicht weggehen werden



    Also Engel, Engel bitte kämpft weiter


    Engel gebt mich heute nicht auf


    Weil die Demonen da sind


    Sie kämpfen weiter


    Weil innere Demonen nicht weggehen werden



    Also Engel bitte, hört meine Gebete


    Leben ist Schmerz, Leben ist nicht fair


    Also Engel bitte, bitte bleibt hier


    Nehmt den Schmerz, nehmt die Angst

    Hoffentlich ist bald wieder Wochenende.


    Überall das SELBE.


    Ja, hast wieder einen Schritt geschafft !!!!


    Was für Schritte denn ?


    Ins Tal.


    Ins Ungewisse.


    Man hat wieder überlebt !!


    Zu welch einem Preis ??


    Noch mehr Kopf- und Herzschmerzen !!


    Jeder Tag wird schlimmer.


    Ich dachte, ich habe mich einigermassen gefangen.


    Pustekuchen.


    Überleben. Überleben.


    Die Leiter runterfallen und überleben.


    Leiter wieder hoch, um wieder zu fallen.


    Überleben.


    Wer geht denn die Leiter immer wieder rauf,


    wenn er weiss, dass er immer wieder runterfällt,


    ABER überlebt ??


    Idioten und Trauernde.


    So ein Blödsinn.


    Mir wäre lieber dass Rosi mir sagt: "Schatz ich warte auf DICH."


    Ja, dann würde ich viele Leitern aneinanderbinden,


    oben angekommen, dann


    Luft anhalten und RUNTERFALLEN !


    Dann trifft das ÜBERLEBEN aus dieser Höhe nicht mehr zu.


    Dann ein WEITERLEBEN mit Rosi.


    Fände ich zur Zeit für mich BESSER !!!!!!!

    Lieber Uwe,


    bin heute an einem Punkt zu glauben das Uns niemand je den Schmerz nehmen kann, genau so wenig die Angst. Gleich habe ich wieder eine Sitzung bei meinem ,Therapeuten, der mich wie immer dazu auffordern in mein Inneres zu schauen und darüber nachzudenken was mir auch alleine gefallen was mir gut tuen könnte, Bisher habe ich nichts gefunden und zweifele mit jedem Tag daran jemals etwas zu finden das mich so erfüllen kann wie mein Leben bis zum 12.06.2018 .

    Das was ich will , mir wünsche kann ich nie solange ich lebe zurück bekommen.


    Immer nur diese kleinen Lichtblicke ab und zu, das ist doch zu wenig für ein restliches Leben. Bitte sei nicht böse das ich das jetzt schreibe, ich weiss das es Dir seit Sylvester 23:00 Uhr auch wieder ganz miserabel geht, ich denke an Dich, will Dich eigentlich nicht voll jammern. sorry.


    LG Gabi

    Liebe Gabi,


    DU jammerst mich nicht voll.


    Leider stecken wir in dieser sch...ss Lage.


    Habe mich mit dem Schreiben zurückgehalten.


    Wäre bestimmt wieder rübergekommen, dass ich mir das elendige LE.EN nehmen will.


    Ich wünsche DIR eine gute Stunde beim Therapeuten.


    Und hoffe für DICH, dass es DIR auch einigermassen hilft.



    Der würde mich bestimmt sofort einweisen.


    Was mir ALLEINE gefallen oder gut tuen könnte ??


    Meine Antwort: "ZUR ZEIT NICHTS !!"


    Ich würde bestimmt alles ab-blocken.


    Zur Zeit wäre ich für solche Stunden leider noch nicht empfänglich.


    Sorry,

    LG., Uwe


    Everglow Songtext Übersetzung

    Oh, man sagt "Menschen kommen - Menschen gehen"


    Dieser eine bestimmte Diamant war besonders einzigartig


    Und auch, wenn du gegangen bist


    Und die Welt es wohl nicht bemerkt hat,


    Sehe ich dich trotzdem noch himmlisch.



    Wie ein Löwe bist du gerannt,


    Wie eine Göttin hast du die Kontrolle gehabt,


    Wie ein Adler zogst du deine Kreise,


    In perfektem Lila.


    Wie kann es dann sein, dass alles weiter geht,


    Dass die Autos nicht langsamer werden,


    Wenn es sich doch anfühlt, wie das Ende meiner Welt?


    Wenn ich dich zwar gehen lassen sollte, es aber nicht kann?



    Doch wenn mir kalt ist, kalt


    Wenn mir kalt ist, kalt,


    Dann ist da ein Licht, das du mir gibst,


    wenn ich im Schatten stehe,


    Da ist ein Gefühl, das du mir gibts: ein Dauerbrennen.




    Wie Blutsbrüder,


    Wie vereinte Schwestern,


    Yeah, wir schworen uns in dieser Nacht,


    Freunde zu sein bis wir sterben...


    Aber der Wind hat sich gedreht sowie


    Die Wege, Gewässer fließen.


    Das Leben ist kurz wie ein Schneefall


    Und jetzt wirst du mir fehlen, das weiß ich.



    Doch wenn mir kalt ist, kalt


    Vollständig von Wasser umgeben, steige ich empor


    Und ich weiß, dass du bei mir bist


    Und die Art auf die du es mir zeigst,


    Denn du bist bei mir, wo immer ich auch hingehe


    Und du gibst mir dieses Gefühl, dieses Dauerbrennen.



    Was würde ich nicht alles dafür tun, dich (wieder) einen Moment zu halten.


    Ja, für dieses Gefühl lebe ich, dieses ewige Leuchten.


    Wenn du also jemanden liebst,


    Dann solltest du es denjenigen wissen lassen...


    Oh, das Licht, das du in mir hinterlassen hast,


    wird ewig brennen.


    Fields of Gold Songtext Übersetzung

    Du wirst dich an mich erinnern,


    Wenn der Westwind über die Gerstenfelder weht.


    Du wirst die Sonne in ihrem eifersüchtigen Himmel vergessen,


    Während wir durch Felder aus Gold gehen.



    Also nahm sie ihren Liebsten, um mit ihm


    Für ein Weilchen über die Gerstenfelder zu schauen


    In seine Arme fiel sie und herab fiel ihr Haar


    In den Feldern aus Gold.



    Wirst du bei mir bleiben?


    Wirst du immer mein Liebster sein, hier inmitten der Gerstenfelder?


    Wir werden die Sonne in ihrem eifersüchtigen Himmel vergessen,


    Während wir in Feldern aus Gold liegen.



    Schau, wie der Westwind sich


    Wie ein Liebhaber auf den Gerstenfeldern bewegt.


    Fühle, wie ihr Körper sich hebt, wenn du ihren Mund küsst


    In den Feldern aus Gold.



    Ich habe nie leichtfertig Versprechungen gemacht


    Und es hat einige gegeben, die ich gebrochen habe.


    Aber ich schwöre: In den Tagen, die uns noch bleiben


    Werden wir durch Felder aus Gold gehen


    Werden wir durch Felder aus Gold gehen.



    Viele Jahre sind seit diesen Sommertagen


    Zwischen den Gerstenfeldern vergangen.


    Sieh die Kinder laufen, während die Sonne untergeht


    Zwischen den Feldern aus Gold.



    Du wirst dich an mich erinnern,


    Wenn der Westwind über die Gerstenfelder weht.


    Und dann kannst du der Sonne in ihrem eifersüchtigen Himmel


    Erzählen von der Zeit, als wir einst durch Felder aus Gold gingen.


    Als wir einst durch Felder aus Gold gingen.


    Als wir einst durch Felder aus Gold gingen.

    Lieber Yanouk. Meine Lebensliebe ist am 5.12.2018 gestorben. Genau 6 Wochen hat es von der Diagnose Lungenkrebs bis zu seinem Tod gedauert. Ich kann es nicht fassen und denke mir das alles ein Alptraum ist. Ich habe deine Geschichte gelesen und finde deine eingestellten Songs so schön. Sie spiegeln auch meinen ganzen Seelenschmerz.

    LG Wagi

    Liebe Wagi,


    ich begrüße Dich erst ein-mal recht herzlich hier im Forum.


    Der Verlust deines unendlich geliebten Mannes liegt so kurz zurück.


    Ich sende Dir viel Kraft zur Verarbeitung,


    für all die aufkommenden "Schmerzen."


    Besonders eben diese SEELEN-Schmerzen.


    Kraft für alle kommenden TRAUER-Wellen.


    Ich weiss wovon ich spreche,


    genau-so wie ALL die Anderen lieben Menschen hier im Forum.


    Du wirst immer ein offenes Ohr finden.



    Liebe Grüße,

    Uwe & Prinz.

    Hallo meine Lieben,


    auch wenn es mir schwer fällt, möchte ich noch von der Jagd in meinem Revier berichten.


    Auch ein Punkt, der mich so durchhängen lässt.


    Es waren 26 Gäste bei mir geladen.


    Nachdem die einzelnen Positionen der Schützen gelost waren, zog ich mich seitlich weg.


    Muss ja nun nicht auch noch schiessen.


    Hoffte innerlich, das die tags davor von mir vollzogene Vergrämung auch geholfen hatte.


    Machte mir schon Gedanken, da es die Nacht zuvor hier stark geregnet hatte.


    Die Treiber ( 35 Mann) zogen dann los.


    Mit viel Krawall.


    Ich war am Wagen mit dem Förster.


    Dann ging es plötzlich los.


    Nach ungefähr 40 - 50 Schuss hörte ich auf zu zählen.


    Der Förster war so guter Laune.


    Sagte noch:" Na das wird eine gute Strecke."


    Ich sah vor meinen Augen innerlich nur all die geschossenen Tiere.


    Bekam langsam Bauchschmerzen.


    Nach 2,50 Stunden war der Spuk endlich vorbei.


    Der Förster, heute weiss ich ja warum, verwickelte mich in ein längeres Gespräch.


    Forderte mich dann irgendwann auf, dass ich mich in sein Dienstfahrzeug setzen sollte.


    Fuhren los.


    Nun kommt der Hammer.


    Er fuhr direkt zum HOHENZOLLERN-Hochsitz.


    Der hatte doch mit der Sache NICHTS zu tun.


    Unser Heiligtum.


    ROSIS & UWES Oase.


    Aussichtspunkt.


    Unvergessene schöne Stunden.


    Gemeinsam verbrachte Nächte.


    Davor waren die Frauen der Kollegen.


    Hatten schon Essen vorbereitet.


    Zelte waren aufgestellt.


    Die Männer standen da mit ihren Gewehren, in Reihe positioniert.


    Die Treiber versperrten die Sicht auf die Strecke.


    Dann zogen sich alle Personen seitlich vom Hochsitz weg.


    Ja und dann kam mein Schwäche-Anfall.


    Es war zu viel.


    Am Hochsitz war Trauerflor angebracht.


    Die Strecke !!


    Geschossenen Tiere !!


    Nein !!


    Alles nur THEATER !!!


    Man hatte nur in die Luft geschossen.



    Da war nur ein großes Schild:


    " In diesem Revier darf vom 06.07.2018 - 06.072019 kein Wild geschossen werden !!


    In Gedenken an ROSI ......, unsere "K........." vom Hohenzollern.


    Sie wird immer in unserem Herzen sein."



    Das ging mir sehr nahe. Schämte mich meiner Tränen nicht. Aber es zog mich auch so tief runter.


    Wusste ja nicht, wie beliebt meine unendlich geliebte Rosi war. Musste mir einige Geschichten anhören.


    Rosi war eine kleine Kämpferin.


    z.B.:Wenn die Kollegen hier in der Nähe auf Ansitz waren, atmeten Sie immer


    auf, falls mal ein Stück Wild erlegt wurde, dass Sie Rosi nicht in die Arme liefen.


    Da muss es Diskussionen gegeben haben, die mir meine liebe "Ehefrau" nie erzählt hat.



    Vom Förster musste ich mir dann noch anhören:" Also machen Sie mit dem Kult ihrer Frau weiter.


    Glauben Sie, dass ich von Dumms-Dorf bin ? Diese Vergrämung wurde doch schon von ihrer Frau durchgezogen,


    als Sie noch gesund war. Ich habe Sie doch 2x erwischt. Die hat sogar zu mir gesagt, wenn Sie mich weiter voll-lavern wollen,


    dann müssen wir in Bewegung bleiben, das Revier ist groß, ich bin aber mit meiner Arbeit noch lange nicht fertig. Ihre Frau


    war eine starke Persönlichkeit und wissen Sie, es hätte keinen Zweck gehabt, dass ich bei Ihr irgendwelche Paragraphen


    hervorgeholt hätte. Sie hatten eine einzigartige Frau, wirklich beneidenswert."



    Liebe Rosi, Du fehlst mir. Es wird immer schlimmer mein Schatz.


    Die anderen Geschichten erzähle ich dann irgendwann


    Saturn Songtext Übersetzung

    Du lehrtest mich die Tapferkeit der Sterne, bevor du gingst.


    Wie Licht unendlich weitermacht, selbst nach dem Tod.


    Mit Kurzatmigkeit, erklärtest du das Unendliche.


    Wie selten und schön es ist, auch nur zu existieren.


    Ich konnte nicht helfen, aber frage dich alles noch einmal


    Zu erzählen.


    Ich versuchte es aufzuschreiben


    Aber ich könnte niemals einen Stift finden.


    Ich würde alles geben, um dich


    Es noch einmal erzählen zu hören,


    Dass das Universum erschaffen wurde,

    Nur um von meinen Augen gesehen zu werden.


    Ich konnte nicht helfen, aber frage dich alles noch einmal


    Zu erzählen.


    Ich versuchte es aufzuschreiben


    Aber ich könnte niemals einen Stift finden.


    Ich würde alles geben, um dich


    Es noch einmal erzählen zu hören,


    Dass das Universum erschaffen wurde,


    Nur um von meinen Augen gesehen zu werden.


    Mit Kurzatmigkeit, werde ich das Unendliche erklären


    Wie selten und schön es wirklich ist, dass wir existieren.

    Liebe Bea,


    ich weiss dass Du da bist.


    Sehe DICH ab und zu im Sturzflug vorbeihuschen,


    helfende Worte aussprechend,


    bei uns ALL-TRAUERNDEN.


    Sehe DICH wie einen Adler auf dem Ansitz.


    Spähend nach den SCHWÄCHSTEN,


    um erneut helfend DA zu sein.


    Nur ALLEINE dafür bin ich DIR dankbar.



    Liebe Grüße an DICH und Lovis, von

    Uwe & Prinz

    Ach ist dein Erlebnis berührend!

    Und sie haben auch dich gemeint und nicht nur deine Rosi! Auch du wirst von deinen Kameraden geschätzt, sonst hätten sie sich nicht die Mühe gemacht, so etwas nettes Schlitzohriges vorzubereiten!


    Was die Interesselosigkeit betrifft, die hat mich auch voll im Griff.

    Am liebsten treibe ich mich noch im Trauerforum herum, oder in diversen Facebook Gruppen, oder sehe Jenseitsvideos in Youtube und lese einschlägige Bücher.

    Und wenn ich Leute treffe gehts mir danach nur gut, wen ich über Hannes reden konnte (was leider immer Seltener passiert)

    Von meiner Psychologin gibts auch nur Durchhalteparolen (was soll sie auch anderes sagen) aber es ist halt auch die letzte übriggebliebene Gelegenheit ungehemmt über meine Trauer und Hannes zu reden.


    Answer Songtext Übersetzung

    Answer (Antwort)



    Ich werde die Antwort sein


    Am Ende der Linie (des Weges)


    Ich werde für Dich da sein


    Während Du Dir Deine Zeit nimmst


    Wenn die Unsicherheit brennt


    Werde Ich Dein sicherer Untergrund sein


    Ich werde die Balance halten


    Wenn Du nicht hinunter sehen kannst.



    Und wenn es mein ganzes Leben kostet


    Ich werde nicht brechen, nicht einknicken


    Es wird alles wert sein


    Wert sein am Ende


    Denn ich kann Dir nur sagen, was ich weiß


    Dass ich Dich in meinem Leben brauche


    Wenn die Sterne erloschen sind


    Leuchtest Du immer noch so hell




    Wirf mich sanft


    In den Morgen


    Denn die Nacht was so unfreundlich


    Bring mich zu


    Einem Platz so heilig


    Dass ich die Erinnerung daran,


    nicht gekämpft zu haben aus meinen Gedanken


    waschen kann



    Und wenn es mein ganzes Leben kostet


    Ich werde nicht brechen, nicht einknicken


    Es wird alles wert sein


    Wert sein am Ende


    Denn ich kann Dir nur sagen, was ich weiß


    Dass ich Dich in meinem Leben brauche


    Wenn die Sterne erloschen sind


    Leuchtest Du immer noch so hell



    Wirf mich sanft


    In den Morgen


    Denn die Nacht was so unfreundlich

    Liebaber Uwe


    wieder ein solch schönes Lied.danke. Ich glaube daran das ich Mick wieder sehe, die Frage wie e sihm jetzt geht, was er fühlt, ob ich ihm fehle , er Angst hat, quält mich oft.


    LG Gabi

    Liebe Gabi,


    mit diesen Fragen und Ängsten quäle ich mich auch.


    Und dann der schlimmste Gedanke.


    Wenn ich hier noch Jahrzehnte absitzen muss,


    ja, kann ich von Rosi verlangen, dass Sie auf mich wartet ?


    Sie ist doch bestimmt zur Zeit auch so einsam.


    Vielleicht lernt Sie wen kennen und dann ?


    Natürlich gönne ich es meiner unendlich geliebten Rosi.


    Dieser scheiss Gedanke rattert mir seit Tagen durch den Kopf.


    Sorry für Fäkal-Ausdruck !!!


    LG., Uwe