Am 06.07.2018 um 22.53 Uhr verstarb meine unendlich geliebte Frau "Rosi"

Wir können die Brücken nicht mehr sehen
Zu viele Mauern aus Zement
Wir spüren nicht mehr, was uns verbindet
Nur diese Kälte, die uns trennt
Wir sind 'n kleiner Teil des Ganzen
Doch können das Ganze, das ganze nicht mehr teilen
Sind so unendlich viele Menschen
Aber viel zu oft allein
Wir sind wie blinde Passagiere
Treiben einfach so umher
Auf 'ner kleinen blauen Kugel
Durch das große, schwarze Meer
Wir sind wie blinde Passagiere
Wissen nicht, wohin es geht
Und wenn man irgendwann aussteigt
Will doch jeder sagen
Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt
Es lag noch nie in unseren Händen
Wir werden irgendwo geboren
Manchmal mit Löchern in den Taschen
Manchmal in Silber ohne Sorgen
Mal haben wir weniger als nichts
Doch machen mehr als alles, mehr als alles draus
Mal kriegen wir 'nen Platz am Fenster, ohh
Aber gucken gar nicht raus
Wir sind wie blinde Passagiere
Treiben einfach so umher
Auf 'ner kleinen blauen Kugel
Durch das große, schwarze Meer
Wir sind wie blinde Passagiere
Wir wissen nicht, wohin es geht
Und wenn man irgendwann aussteigt
Will doch jeder sagen
Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt
Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt
Wir sind wie blinde Passagiere
Treiben einfach so umher
Und wenn man irgendwann aussteigt
Will doch jeder sagen
Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt
Wir sind wie blinde Passagiere
Treiben einfach so umher
Auf 'ner kleinen blauen Kugel
Durch das große, schwarze Meer
Blinde Passagiere
Wir wissen nicht, wohin es geht
Und wenn man irgendwann aussteigt
Will doch jeder sagen
Wir ha'm geliebt, wir ha'm gelebt

Wenn du stirbst, wirst du entweder alles erfahren
oder zu fragen aufhören.

Leo Tolstoi (1828 - 1910), Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi, russischer Erzähler und Romanautor

Quelle: Tolstoi, Krieg und Frieden (Война и мир), 1862-69

Du bist ein Schatten am Tage

Du bist ein Schatten am Tage
Und in der Nacht ein Licht;
Du lebst in meiner Klage
Und stirbst im Herzen nicht.
Wo ich mein Zelt aufschlage,
Da wohnst du bei mir dicht;
Du bist mein Schatten am Tage
Und in der Nacht mein Licht.
Wo ich auch nach dir frage,
Find ich von dir Bericht,
Du lebst in meiner Klage
Und stirbst im Herzen nicht.
Du bist ein Schatten am Tage
Und in der Nacht ein Licht;
Du lebst in meiner Klage
Und stirbst im Herzen nicht.

Friedrich Rückert (1788 - 1866), alias Freimund Raimar, deutscher Dichter, Lyriker und Übersetzer arabischer, hebräischer, indischer und chinesischer Dichtung

Aus den Kindertotenliedern

Mein Herz ich will dich fragen:
Was ist denn Liebe, sag?
"Zwei Seelen und ein Gedanke,
zwei Herzen und ein Schlag!"

Und sprich, woher kommt Liebe?
"Sie kommt und sie ist da!"
Und sprich, wie schwindet Liebe?
"Die war's nicht, der's geschah!

Und was ist reine Liebe?
"Die ihrer selbst vergißt!"
Und wann ist Lieb am tiefsten?
"Wenn sie am stillsten ist!"

Und wann ist Lieb am reichsten?
"Das ist sie, wenn sie gibt!"
Und sprich, wie redet Liebe?
"Sie redet nicht, sie liebt!"

Friedrich Halm (1806 - 1871), eigentlich Eligius Franz Joseph Freiherr von Münch-Bellinghausen, österreichischer Dramatiker, Lyriker, Novellist und Intendant des Hoftheaters

Dämmergang

Du lebst meerüber
In blauer Ferne
Und du besuchst mich
Beim ersten Sterne.

Ich mach im Felde
Die Dämmerrunde,
Umbellt, umsprungen
Von meinem Hunde.

Es rauscht im Dickicht,
Es webt im Düster,
Auf meine Wange
Haucht warm Geflüster.

Das Weggeleite
Wird trauter, trauter,
Du schmiegst dich näher,
Du plauderst lauter.

Da gibts zu schelten,
Da gibts zu fragen
Und hell zu lachen
Und leis zu klagen.

Was wedelt Barry
So glückverloren?
Du kraulst dem Liebling
Die weichen Ohren ...

Conrad Ferdinand Meyer (1825 - 1898), Schweizer Novellist, Dichter und Epiker

Wie ich dich liebe

Wie ich dich liebe,
Soll ich dir sagen?
Wie ich dich liebe,
Kannst du mich fragen?

O du mein Alles,
Das ich nicht lasse!
Einz'ger Gedanke
Den ich noch fasse!

Weil ich die liebe,
Kann ich's nicht sagen;
Kann ich nur stumm die
Seligkeit tragen.

Schau mir in's Auge
Laß' dich umfassen –
Wirst mir die Antwort,
Liebster, erlassen.

Wie das im Herzen
Wonniglich wühlet,
Daß kann nur sagen
Wer es nicht fühlet.

Ludwig Pfau (1831 - 1894), deutscher Schriftsteller

Oh now baby tell me how have you been?
We all have missed you and the way you grin
The day is necessary every now and then
For souls to move on givin' life back again and again

Fly on, fly on, fly on my friend
Go on live again, love again

Day after day, night after night
Sittin' here singin' every minute as the years go passing by, by, by, by
Long look in the mirror we've come face to face
Wishin' all the love we took for granted love we have today

Life without you all the love you passed my way
The angels have waited for so long now they have their way
Take your place

If I had nothing to my name
But photographs of you
Rescued from the flame
That is all I would ever need
As long as I can read
What's written on your face
The strength that shines
Behind your eyes
The hope and light
That will never die
And one promise you made
One promise that always remains
No matter the price
A promise to survive
Persevere and thrive
As we've always done
And you said
"The poison in a kiss
Is the lie upon the lips"
Truer words were never shared
When I feel
Like lies are all I hear
I pull my memories near
The one thing they can't take
And one promise you made
One promise that always remains
No matter the price
A promise to survive
Persevere and thrive
As we've always done
The books still open on the table
The bells still ringing in the air
The dreams still clinging to the pillow
The songs still singing in a prayer
Now my soul
Is stretching through the roots
To memories of you
Back through time and space
To carry home
The faces and the names
And these photographs of you
Rescued from the flames
And one promise you made
One promise that always remains
No matter the price
A promise to survive
Persevere and thrive
And dare to rise once more
A promise to survive
Persevere and thrive
And fill the world with life
As we've always done

Wenn ich nichts zu meinem Namen hätte

Aber Fotos von dir

Aus der Flamme gerettet

Das ist alles was ich jemals brauchen würde

Solange ich lesen kann

Was steht auf deinem Gesicht geschrieben?

Die Kraft, die glänzt

Hinter deinen Augen

Die Hoffnung und das Licht

Das wird niemals sterben

Und ein Versprechen, das du gemacht hast

Ein Versprechen, das immer bleibt

Egal für welchen Preis

Ein Versprechen zu überleben

Durchhalten und gedeihen

Wie immer

Und du sagtest

"Das Gift in einem Kuss

Ist die Lüge auf den Lippen "

Wahrere Worte wurden nie geteilt

Wenn ich fühle

Wie Lügen sind alles was ich höre

Ich ziehe meine Erinnerungen näher

Das einzige, was sie nicht ertragen können

Und ein Versprechen, das du gemacht hast

Ein Versprechen, das immer bleibt

Egal für welchen Preis

Ein Versprechen zu überleben

Durchhalten und gedeihen

Wie immer

Die Bücher liegen noch offen auf dem Tisch

Die Glocken läuten immer noch in der Luft

Die Träume klammern sich immer noch an das Kissen

Die Lieder singen immer noch im Gebet

Nun meine Seele

Dehnt sich durch die Wurzeln

Zu Erinnerungen an dich

Zurück durch Zeit und Raum

Nach Hause tragen

Die Gesichter und die Namen

Und diese Fotos von dir

Aus den Flammen gerettet

Und ein Versprechen, das du gemacht hast

Ein Versprechen, das immer bleibt

Egal für welchen Preis

Ein Versprechen zu überleben

Durchhalten und gedeihen

Und wage es, wieder aufzustehen

Ein Versprechen zu überleben

Durchhalten und gedeihen

Und fülle die Welt mit Leben

Wie immer

I can think of younger days
When living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow
But I was never told about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go 'round?

How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again
La-la la-la-la

I can still feel the breeze
That rustles through the trees
And misty memories of days gone by
We could never see tomorrow
No one said a word about the sorrow

And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go 'round?

And how can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart
And let me live again

Da da da-da la-la, la-la-da-da
La-la la-la la-da-la

Please help me mend my broken heart
And let me live again

La-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da da-da-da

Ich kann an jüngere Tage denken

Wenn ich für mein Leben lebe

War alles, was ein Mann tun wollte

Ich konnte morgen nie sehen

Aber mir wurde nie von der Trauer erzählt

Und wie kann man ein gebrochenes Herz heilen?

Wie können Sie verhindern, dass der Regen herunterfällt?

Wie können Sie verhindern, dass die Sonne scheint?

Was bringt die Welt in Bewegung?

Wie können Sie diesen gebrochenen Mann reparieren?

Wie kann ein Verlierer jemals gewinnen?

Bitte hilf mir, mein gebrochenes Herz zu heilen

Und lass mich wieder leben

La-la-la-la-la

Ich kann immer noch die Brise spüren

Das raschelt durch die Bäume

Und neblige Erinnerungen an vergangene Tage

Wir konnten morgen nie sehen

Niemand sagte ein Wort über die Trauer

Und wie kann man ein gebrochenes Herz heilen?

Wie können Sie verhindern, dass der Regen herunterfällt?

Wie können Sie verhindern, dass die Sonne scheint?

Was bringt die Welt in Bewegung?

Und wie können Sie diesen gebrochenen Mann reparieren?

Wie kann ein Verlierer jemals gewinnen?

Bitte hilf mir, mein gebrochenes Herz zu heilen

Und lass mich wieder leben

Da da da-da la-la, la-la-da-da

La-la-la-la-da-la

Bitte hilf mir, mein gebrochenes Herz zu heilen

Und lass mich wieder leben

La-da-da-da

Da-da-da-da, da-da-da da-da-da

I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs
I have made some bad rhymes
I've acted out my life in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now, and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly
But girl, can't you see?
There's no one more important to me
So darling, can't you please see through me?
'Cause we're alone now
And I'm singing my song for you

You taught me precious secrets
The truth withholding nothing
You came out in front and I was hiding
But now I'm so much better
So if my words don't come together
Listen to the melody
'Cause my love is in there hiding

I love you in a place where there's no space or time
I love you for my life
'Cause you are a friend of mine
Oh, oh
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone and I was singing my song for you
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone and I was
Singing my song
For you
Woah
For you
Mmm

Wieder mal ein tiefes Loch !!!

Warum kommt es immer so plötzlich ?

Eben noch mit Nachbarn gesprochen und gescherzt.

Habe die Haustür aufgeschlossen und..........

War es der Blick auf die Garderobe ?

Sind es die Jacken und Hüte von Rosi ?

Alles hängt dort noch, wie vor zwei Jahren.

Warten auf meinen Schatz.

Wann verstehe ich endlich, dass mein Schatz nicht nur kurz weg-gegangen ist ???????

Draussen scheint die Sonne, ich hasse die Sonne, da ROSI zum Schluss vor ihr versteckt werden musste.

Heute ist mal wieder kein guter Tag.

Fahre nun in den Forst.

Ich hasse auch den BUBLE, weil Rosi seine Stimme liebte !!!!

Ich mag ja auch seine Stimme, nur jetzt nicht, sie verursacht feuchte Augen.

Es fehlen Rosis Worte, wie immer bei seinen Liedern: "Eine Stimme zum VERLIEBEN, nicht wahr mein Schatz ??"

Ich hatte immer nur genickt und gelächelt.

Heute nicke ich nur.

Vielleicht kommt am morgigen Tag ein LÄCHELN.

Rosi, DU fehlst mir unwahrscheinlich.

Mein Herz schmerzt so stark, vor Sehnsucht !!!

LG., Uwe

Wenn du niedergeschlagen und besorgt bist

Und du brauchst etwas Liebe und Fürsorge

Und nichts, nichts läuft richtig

Schließe deine Augen und denke an mich

Und bald werde ich da sein

Um auch deine dunkelste Nacht aufzuhellen, rufst du einfach meinen Namen

Und du weißt wo ich bin

Ich komme gerannt, um dich wiederzusehen

Winter, Frühling, Sommer oder Herbst

Sie müssen nur anrufen

Und ich werde da sein

Du hast einen Freund, wenn der Himmel über dir ist

Wächst dunkel und voller Wolken

Und dieser alte Nordwind beginnt zu wehen

Halte deinen Kopf zusammen

Und ruf meinen Namen laut

Bald wirst du mich an deine Tür klopfen hören. Du rufst nur meinen Namen

Und du weißt wo ich bin

Ich komme gerannt, um dich wiederzusehen

Winter, Frühling, Sommer oder Herbst

Sie müssen nur anrufen

Und ich werde da sein, ja, ich werde nicht gut sein zu wissen, dass du einen Freund hast

Wenn Menschen so kalt sein können

Sie werden dich verletzen, dich verlassen

Und nimm deine Seele, wenn du sie lässt, lass sie nicht, du rufst nur meinen Namen

Und du weißt wo ich bin

Ich werde rennen rennen rennen laufen um dich wiederzusehen

Winter, Frühling, Sommer oder Herbst

Sie müssen nur anrufen

Und ich werde da sein

Du hast einen Freund

Du hast einen Freund. Ist es nicht gut zu wissen, ist es nicht gut zu wissen, ist es nicht gut zu wissen

Du hast einen Freund

Du hast einen Freund

When you're down and troubled

And you need some love and care

And nothing, nothing is going right

Close your eyes and think of me

And soon I will be there

To brighten up even your darkest night You just call out my name

And you know wherever I am

I'll come running, to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you have to do is call

And I'll be there

You've got a friend If the sky above you

Grows dark and full of clouds

And that old north wind begins to blow

Keep you head together

And call my name out loud

Soon you'll hear me knocking at you door You just call out my name

And you know wherever I am

I'll come running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you have to do is call

And I'll be there yes I will Ain't it good to know that you've got a friend

When people can be so cold

They'll hurt you, desert you

And take your soul if you let them, don't you let them You just call out my name

And you know wherever I am

I'll come running running running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you have to do is call

And I'll be there

You've got a friend

You've got a friend Ain't it good to know, ain't it good to know, ain't it good to know

You've got a friend

You've got a friend

Ich danke ALLEN mit dem eben eingesetzten Lied: "You have got a friend",

die mich heute begleitet haben.

Ich sehe hier im Forum jeden Menschen als Freund an.

So war es bisher und wird es bleiben !!!

Wo wurde mir so sehr geholfen ?

Hier !!!

Die Trauer, so blöd es klingt, verbindet.

Notgedrungen müssen wir an einem Strang ziehen.

Liebste Grüße,

Uwe.

So far away

Doesn't anybody stay in one place any more?

It would be so fine to see your face at my door

It doesn't help to know you're just time away

Long ago I reached for you and there you stood

Holding you again could only do me good

Oh how I wish I could but you're so far away

One more song about moving along the highway

Can't say much of anything that's new

If I could only work this life out my way

I'd rather spend it being close to you

But you're so far away

Doesn't anybody stay in one place any more?

It would be so fine to see your face at my door

It doesn't help to know you're so far away

Yeah yeah so far away

Traveling around sure gets me down and lonely

Nothing else to do but close my mind

I sure hope the road don't come to own me

There's so many dreams I've yet to find

But you're so far away

Doesn't anybody stay in one place any more?

It would be so fine to see your face at my door

And it doesn't help to know you're so far away

Yeah yeah so far away, yeh, you're so far away

So weit weg

Bleibt niemand mehr an einem Ort?

Es wäre so schön, dein Gesicht an meiner Tür zu sehen

Es hilft nicht zu wissen, dass Sie nur noch eine Zeit entfernt sind

Vor langer Zeit habe ich nach dir gegriffen und da standest du

Dich wieder zu halten konnte mir nur gut tun

Oh, wie ich wünschte, ich könnte, aber du bist so weit weg

Noch ein Lied über das Bewegen entlang der Autobahn

Ich kann nicht viel von allem sagen, was neu ist

Wenn ich dieses Leben nur auf meine Weise ausarbeiten könnte

Ich würde es lieber damit verbringen, in deiner Nähe zu sein

Aber du bist so weit weg

Bleibt niemand mehr an einem Ort?

Es wäre so schön, dein Gesicht an meiner Tür zu sehen

Es hilft nicht zu wissen, dass du so weit weg bist

Yeah yeah so weit weg

Wenn ich herumreise, bin ich sicher einsam

Nichts anderes zu tun, als meinen Geist zu schließen

Ich hoffe wirklich, dass die Straße mich nicht besitzt

Es gibt so viele Träume, die ich noch nicht gefunden habe

Aber du bist so weit weg

Bleibt niemand mehr an einem Ort?

Es wäre so schön, dein Gesicht an meiner Tür zu sehen

Und es hilft nicht zu wissen, dass du so weit weg bist

Yeah yeah so weit weg, yeh, du bist so weit weg