Am 06.07.2018 um 22.53 Uhr verstarb meine unendlich geliebte Frau "Rosi"


  • If I Could Be Where You Are Songtext Übersetzung

    Wenn ich nur sein könnte, wo du bist



    Wo bist du in diesem Moment?


    Nur in meinen Träumen.


    Du fehlst mir, aber du bist immer nur einen Herzschlag von mir weg.


    Ich bin jetzt ohne dich verloren.


    Ich weiß nicht, wo du bist.


    Ich werde das Beobachten, das Hoffen beibehalten,


    aber die Zeit hält uns getrennt.



    WERBUNG
    inRead invented by Teads


    Gibt es einen Weg, wie ich dich finden kann,


    gibt es ein Zeichen, das ich kennen sollte,


    gibt es eine Straße, der ich folgen könnte


    um dich nach Hause zurückzubringen?



    Der Winter liegt vor mir,


    jetzt bist du so weit weg.


    In der Dunkelheit meiner Träume


    wird das Licht von dir bleiben.



    Wenn ich dir nahe sein könnte,


    wenn ich nur sein könnte, wo du bist,


    wenn ich dir die Hand reichen und dich berühren könnte


    um dich nach Hause zurückzubringen?


    Gibt es einen Weg, wie ich dich finden kann,


    gibt es ein Zeichen, das ich kennen sollte,


    gibt es eine Straße, der ich folgen könnte


    um dich nach Hause zu mir zurückzubringen?

  • Liebe Medina,


    ich habe wieder etwas gelernt.


    Hatte im Wald eine Packung Tabletten, von meiner unendlich geliebten Rosi.


    Machte mir Gedanken, wie kommt Prinz hier alleine vom Hochsitz.


    Und weisst Du was: "Falsche Tabletten, Kopfschmerztabletten, bringen NICHTS ausser Bauchschmerzen !!!!"


    Meine Brille ist SCHEISSE !!!!!


    Muss zum Optiker, ohne richtige Lesebrille finde ich nicht den rechten Weg



    Danke für deine lieben Worte.


    Uwe & Prinz

  • Mich macht dieses leere Haus verrückt.


    Das Dorf wirkt auch wie ausgestorben.


    Ich habe anscheinend den tiefsten Punkt des Jammertales erreicht.


    Packe jetzt wieder meine Klamotten zusammen und gehe mit Prinz in den Wald.


    Ich wünsche EUCH ein einigermassen leichtes Wochenende.


    Im Wald ist mehr los.


    Die Natur lügt nie.


    Unsere Gesellschaft schreibt uns vor wie wir uns zu verhalten haben.


    Mit mir nicht.


    Wir leben nur noch in einer Leistungsgesellschaft.


    Gefühle haben da NICHTS zu suchen.


    Gefühle sind eine Schwäche.


    Die TRAUERNDEN sind die schwächsten.


    Entweder man funktioniert oder wird wie ein Aussätziger behandelt.


    Ich habe das Glück, dass ich dem Druck nicht ausgesetzt werden kann.


    Mir hat keiner was zu sagen.


    Bin kein Gehaltsempfänger.


    Gestalte mein Leben selbst.


    Es tut mir so leid für DIE, DIE auf andere angewiesen sind.


    Der Mensch ist das schlimmste Raubtier.


    Wartet auf die Schwächen der einzelnen Person im Rudel.


    Dann wird getreten und getreten und getreten.


    Ohne Rücksicht auf Verluste.


    Gaukeln am Anfang NÄCHSTEN-LIEBE vor.


    Das sind die, die mit Vorsicht zu geniessen sind.


    Ich könnte diesen Text stundenlang fortführen !!!!!!



    Tschüss meine Lieben,


    ich gehe mit den "WÖLFEN" heulen.


    Uwe & Prinz

  • Liebe Ingrid, bevor ich nun abhaue,


    Du bist eine liebe Frau.


    Ich denke an Dich.


    Sende Dir bärenkräfte aus dem Solling und hoffe, dass Du es etwas leichter an diesem Wochenende haben wirst.


    Und noch etwas:


    Im Wald ist es sicherer als in vielen Orten und Städten dieser erbärmlichen Welt.


    Da wird man nicht dämlich angequatscht oder heimtückisch überfallen.


    Die Natur, wenn man sie lässt, geht ehrfurchtsvoller mit dem Leben um.


    Es ist ein Kreislauf, der stimmig ist.


    Liebe Grüsse,

    Uwe & Prinz

  • Lieber Uwe,

    auch mir gibt die Natur viel Kraft, wenn ich zum Beispiel in den Friedwald gehe.

    Die Ruhe, die Luft lässt mich aufatmen, unser Baum gibt mir Kraft, alles weiter

    auszuhalten.

    Auch ich habe heute die gleichen Gedanken wie du. Macht wohl das Wetter und alles

    andere drum herum. Aber bei Regen sieht man die Tränen nicht und die lästige Frage :

    Hast du geweint? bleibt wenigstens heute aus.

    Du hast Prinz, er ist für dich da und du für ihn.

    Ganz viel Kraft euch beiden

    LG Pewie

  • Liebe Pewie,


    lieben Dank für deine Worte.


    Ja, die Wälder waren die Rückzugsgebiete für Rosi und mich, später dann auch für unsere Tochter Nicole.


    Unsere Forellenzuchtanlage lag direkt im Landschaftsschutzgebiet.


    Jegliches Getier hielt sich dort auf.


    Das Plätschern der Wasserläufe war eine beruhigende Musik im Hintergrund.


    Wir konnten dort wirklich viel innere Kraft schöpfen.



    Und zu den Tränen liebe Pewie:


    Lass doch die dämlichen Leute fragen.


    Dafür muss sich ein Trauernder nicht schämen.


    Mich fragt keiner mehr, mich ruft keiner mehr an.


    Habe meine Sachlage anscheinend zu forciert erläutert !!!!



    Liebe Grüße,

    Uwe & Prinz

  • Lieber Uwe

    Schön bist du wieder da... lese alles von dir, kann nur nicht immer antworten.

    Geht mir genauso... es fragt keiner mehr und es ruft niemand mehr an... aber habe mich schon fast ein wenig daran gewöhnt.


    Liebe Pewie

    Ab diesen Tränen muss sich niemand schämen. Wer immer wieder fragt, hat es nicht erlebt.

    Diese Tränen verbinden mich mit dem Liebsten was ich je hatte .... dass können nicht alle verstehen.


    Liebe Grüsse

    Thomas

  • Habe den Text noch in mein Fach geholt.


    Besser so für mich.


    Habe dann alle Dinge zusammen.


    Ich grüße mich !!!!!

  • vier sternenkinder?

  • liebe Bea,


    ja.


    aber zu der zeit hatten wir uns.


    wir konnten uns gegenseitig stützen und mut zusprechen.


    rosi war die starke in unserer partnerschaft.


    ER hätte mich holen sollen.


    nicht rosi.


    auf dem kamin stehen die 4 engel.


    das ganze jahr.


    und rosi sprach häufig mit unseren kindern,


    jetzt muss ich mich mit 5 ENGEL unterhalten.


    alle bekommen ihre ansprache.


    aber wenn es ihn gibt und ich irgendwann vor ihm stehe,


    ja,


    dann kann er sich warm anziehen !!!!



    nicht nur ein kleiner schubser wie beim feuerwehrmann !!!


    liebe grüsse,

    uwe

  • Ach Uwe, das tut mir leid. Rosi und dir wurde wirklich viel abverlangt.

    Und ich finde du bist auch ziemlich stark! Schau was du alles geschafft hast. Auf deinen bis jetzt 33 wunderbaren Seiten steht so viel Starkes, trauriges, lustiges, bemerkenswertes, liebenswertes, respektvolles.....drin.

    Danke dass du das alles hier mit uns teilst.

    Liebe Grüße elfenfee

  • Lieber Uwe,


    es ist traurig zu lesen, das ihr vier Kinder verloren habt . warum verlangt das Leben einigen soviel ab während manche scheinbar von allem verschont bleiben ? Ich bin sicher das Deine Rosi und die vier Sternenkinder zusammen sind und auf Dich und Nicole aufpassen.Natürlich auch auf Prinz. Du warst stark mit und durch Deine Rosi und bist es auch jetzt noch.


    LG Gabi und Mäuschen