Sie ist wie die Dame am Ende der Straße,
oder wie die Frau die Straße hinauf,
wie eine Mutter, die du kennst.
Für mich, ist sie die Eine, die es sich vornahm,
uns alle in ein Wunderland zu entführen.
Sie ließ uns immer ziehen.
Und sie sagte:
Ihr werdet niemals allein sein.
Erinnere dich daran, daß ich Euch stets behüte.
Wo immer ihr auch seid.
Ich werde dort sein.
Sie ist ebenfalls wie eine weitere Dame, die wir kennen.
Sie hat ein Lächeln, so breit und süß.
Und ihr Haar ist weiß wie der Schnee.
War das Leben auch Tag für Tag nicht leicht.
Sie hatte eine ganz besondere Art,
uns zum Lachen zu bringen, wenn wir niedergeschlagen waren.
Und sie sagte:
Ihr werdet nie einsam sein.
Erinnere dich, ich gebe auf dich Acht,
wo Du auch sein wirst...
She is like the lady down the road
Or just the woman up the street,
Like any mother you may know.
To me, she is the one who had it planned
To lead us all to Wonderland,
She always wanted us to go
And she said
Don't ever be lonely,
Remember, I'll always care.
Wherever you may be
Remember I will be there.
And like another lady that we know
She has a smile so bright and sweet,
And hair as white as driven snow
Though life is never easy day to day,
She has a very special way
To make us smile when we are low.
And she says
Don't ever be lonely
Remember, I'll always care.
Wherever you may be
Remember I will be there.
Don't ever be lonely
Remember, I will be there.
I will be there.
I will be there.
